袂见笑

作词：蔡昌宪 Emerson Tsai、黄婕熙 JC Huang、林建良 Tim Lin
作曲：WeiBird 韦礼安

想起你就落雨天 淋过雨水的甜蜜
做伙看戏的暗眠 做伙牵手伫海边

我有你 是足幸福的代志
彼句再会囥伫心内 讲袂出喙

我敢是 袂见笑 我只是 永远袂晓
假仙假意越头走 飘撇的讲无要紧啦

我毋是 袂见笑 因为你 我才想欲予
所有人知影 我就是你的

困袂去的每一暝 等无天光的消息
坐伫无人的海边 孤单嘛是欠一味

风咧吹 思念的风钻心底
有血有目屎就是无你来讲话

莫笑我 袂见笑 我只是 永远袂晓
假仙假意越头走 飘撇的讲无要紧啦

我就是 袂见笑 因为你 我才想欲予
所有人知影 我爱你一个

袂见笑的我 你敢会想我

16792/《袂见笑》Bē-kiàn-siàu
蔡昌宪Tshuà Tshiong-hiàn

想起你
siūnn-khí lí
就落雨天
tiō lo̍h-hōo-thinn
淋过雨水的甜蜜
lâm kuè hōo-tsuí ê tinn-bi̍t
做伙看戏的暗暝
tsò-hué khuànn hì ê àm-mî
做伙牵手伫海边
tsò-hué khan-tshiú tī hái-pinn
我有你
guá ū lí
是足幸福的代志
sī tsiok hīng-hok ê tāi-tsì
彼句再会
hit kù tsài-huē
囥咧心内
khǹg teh sim-lāi
讲袂出喙
kóng buē tshut-tshuì

我敢是袂见笑
guá kám-sī bē-kiàn-siàu
我只是永远袂晓
guá tsí-sī íng-uán bē-hiáu
假仙假意越头走
ké-sian ké-ì ua̍t-thâu tsáu
飘撇的讲无要紧啦
phiau-phiat ê kóng bô-iàu-kín--lah

我毋是袂见笑
guá m̄-sī bē-kiàn-siàu
因为你
in-uī lí
我才想欲
guá tsiah siūnn-beh
予所有人知影
hōo sóo-ū-lâng tsai-iánn
我就是你的
guá tiō-sī lí ê

困袂去的每一暝
khùn buē-khì ê muí tsi̍t-mî
等无天光的消息
tán-bô thinn-kng ê siau-sit
坐伫无人的海边
tsē tī bô-lâng ê hái-pinn
孤单嘛是欠一味
koo-tuann mā sī khiàm tsi̍t-bī

风咧吹
hong teh tshue
思念的风钻心底
su-liām ê hong tsǹg sim-té
有血有目屎
ū hueh ū ba̍k-sái
就是无你来讲话
tiō-sī bô lí lâi kóng-uē

莫笑我袂见笑
mài tshiò guá bē-kiàn-siàu
我只是永远袂晓
guá tsí-sī íng-uán bē-hiáu
假仙假意越头走
ké-sian ké-ì ua̍t-thâu tsáu
飘撇的讲无要紧啦
phiau-phiat ê kóng bô-iàu-kín--lah

我就是袂见笑
guá tiō-sī bē-kiàn-siàu
因为你
in-uī lí
我才想欲
guá tsiah siūnn-beh
予所有人知影
hōo sóo-ū-lâng tsai-iánn
我爱你一个
guá ài lí tsi̍t-ê

袂见笑的我
bē-kiàn-siàu ê guá
你敢会想我
lí kám ē siūnn guá