니가 내리던 날

니가 내리던 밤
你降临的那个夜晚
내 맘은 무거워
我的内心沉重
멍하니 바라보다
呆呆地望着
흘러버린 눈물
蔓延的泪水
소복히 소복히
满满地 满满地
소복히 쌓여
满满地堆积起来
니가 또 이렇게
你又再次
다시 날 불러
呼喊我
결국엔 전부다
最后一切全部都
없어질 꺼잖아
化为乌有
부탁해 제발
拜托了
날 놓아줄래
能放过我吗
그만하자 이제 그만하자
就到此为止吧 我们就到此为止吧
같이 찍은 추억도
一起拥有的回忆
더는 흘릴 아픔도
成为了绵延的痛楚
곁에 이제 너는 없잖아
现在身边你已不在
보고 싶어 많이 보고 싶어
想你 我非常想你
너 없는 하루가 아직도
没有你的一天
아프고 아픈데 어떻게
痛彻心扉 要怎么办
눈이 내리던 그날 밤
下雪的那天晚上
모질게 굴며
那般残忍
널 보내야 했던 건
必须要将你放手
답을 잃어버린 상황 속에
在失去答案的状态下
내 최선이였어
我已经尽力了
대답 없이 고개를
没有回答
떨구던 니모습
低着头的你的样子
그 작은 침묵조차도
那小小的沉默
기다려주지 못해
无法再等下去了
벹어버린 한숨
深叹口气
내 빗겨간 판단은
我整理判断后
추운 곳으로 널 몰아 넣었고
将你放进冰冷之处
금방이라도 깨질 것처럼
就像是瞬间就会破碎般
위태롭게 내앞에서 넌 얼어버렸어
将在我身旁颤颤巍巍的你完全冻结了
달라질 건 없어 우린 근데
没有改变什么 但是我们
그 마지막이 자꾸 맘에 걸려 난
那最后的时刻总是牵盼着我的内心
미안해 너한테 몹쓸 기억만 남겨서
对不起 对你只留有痛恨
아프지 마 제발 이런 나때문에
不要难过了 拜托 不要因为这样的我
그만하자 이제 그만하자
就到此为止吧 我们就到此为止吧
같이 찍은 추억도
一起拥有的回忆
더는 흘릴 아픔도
成为了绵延的痛楚
곁에 이제 너는 없잖아
现在身边你已不在
보고싶어 많이 보고싶어
想你 我非常想你
밤새또 많이 아플꺼야
整夜唯有痛苦伴随
제발 지나가줘 나를
拜托请放开我