Something New

Something New--Girls Aloud
~
Go girls, go go go
去吧，女孩，去，去，去
We girls gonna take control
我們女孩需要掌握主動
You boys better know know know
你們男孩最好明白，明白，明白
We girls gonna run this show
我們女孩們將要主導大局
Go girls, go go go
去吧，女孩，去，去，去
We girls gonna take control
我們女孩需要掌握主動
No no, we girls gonna run this run this
不不，我們女孩將要主導，主導
.
We girls gonna run this run this
我們女孩將要主導，主導
We girls gonna run this run this
我們女孩將要主導，主導
We girls gonna run this run this
我們女孩將要主導，主導
We girls gonna run this run this
我們女孩將要主導，主導
.
All I want is something new, something I can hold on to
我想要的是一些新的東西，一些我能掌控的東西
I don't wanna talk, I just wanna dance
我不想說太多，我只想要舞蹈
Baby let it drop, catch me if you can
寶貝別再說了，來抓我啊，如果你能

我們女孩將要主導，主導
(we girls gonna run this run this)
.
隨著這節奏起起落落
Down with the rhythm of another beat
趕快把你說的收回
Gotta take that back, what you said to me
太陽這麼大不要止步
Never giving in when the sun's so high
需要感受這熱力，
Gotta feel that heat, when you call's so fine
隨著另一街節奏舞動
Down with a rhythm of another street
讓它去吧，因為我感覺如此自由
Gotta let this go, cause I feel so free
不要氣餒因為我需要你在這
Never giving in cause I need you here
.
去吧，女孩，去，去，去
Go girls, go go go
我們女孩需要掌握主動
We girls gonna take control
你們男孩最好明白，明白，明白
You boys better know know know
我們女孩們將要主導大局
We girls gonna run this show
去吧，女孩，去，去，去
Go girls, go go go
我們女孩需要掌握主動
We girls gonna take control
你們男孩最好明白，明白，明白
You boys better know know know
我們女孩將要主導，主導
We girls gonna run this run this
.
我想要的是一些新的東西，一些我能掌控的東西
All I want is something new, something I can hold on to
我不想說太多，我只想要舞蹈
I don't wanna talk, I just wanna dance
寶貝別再說了，來抓我啊，如果你能
Baby let it drop, catch me if you can
.
因為我們是這裡的主導
Cause we're the leaders of the pack
.
在人生的曠野之地走一走，人生的
Take a walk on the wild side of life, of life
在人生的曠野之地走一走，人生的
Take a walk on the wild side of life, of life
回來有再去到另一邊
Bring it back to the other side
.
你能感到地下深處的節拍嗎
Can you feel the beat deep underground
男孩今晚將會是個喧鬧之夜
Boy tonight it's getting loud
我們可以去到，去到，任何地方
We can go, go anywhere
我們才不在乎，讓我更嗨一點
We don't care, let me take it higher
我們可以做，做，任何事情
We can do, do anything
玩玩那個遊戲
Play the game
或許你會贏
And maybe you'll win
男孩今晚你不能擋住我的腳步
Boy tonight you can't hold me back
我能做我想做的，耶，我喜歡這樣
I do what I want, yeah I like it like that
.
我想要的是一些新的東西，一些我能掌控的東西
All I want is something new, something I can hold on to
我不想說太多，我只想要舞蹈
I don't wanna talk, I just wanna dance
寶貝別再說了，來抓我啊，如果你能
Baby let it drop, catch me if you can
.
我想要的是一些新的東西，一些我能掌控的東西
All I want is something new, something I can hold on to
我不想說太多，我只想要舞蹈
I don't wanna talk, I just wanna dance
寶貝別再說了，來抓我啊，如果你能
Baby let it drop, catch me if you can
.
因為我這裡的主導
Cause we're the leaders of the pack
.
男孩你最好小心點
Boy you better watch your back
我們是這裡的主導
We're the leaders of the pack
告訴我你能接受它
Tell me can you handle that
我們是這裡的主導
We're the leaders of the pack
男孩你最好小心點
Boy you better watch your back
我們是這裡的主導
We're the leaders of the pack
告訴我你能接受它
Tell me can you handle that
.
因為我們是這裡的主導
Cause we're the leaders of the pack
.
男孩你最好小心點
Boy you better watch your back
我們是這裡的主導
We're the leaders of the pack
告訴我你能接受它
Tell me can you handle that
我們是這裡的主導
We're the leaders of the pack
男孩你最好小心點
Boy you better watch your back
我們是這裡的主導
We're the leaders of the pack
告訴我你能接受它
Tell me can you handle that
.
我們是這裡的主導
Cause we're the leaders of the pack
~