Zo Mooi

Jij rijdt voor mij, jij houdt mij vast
你為我開車，你擁抱我
Jij laat me zien
你對我敞開心扉
Dat die anderen dingen niets op je hebben
沒有人能比得上你
Ik ben vaak weg, vaak niet bij jou
我常常在外，不在你身旁
Maar jij weet best
但你最清楚
Dat die andere dingen niets op je hebben
沒有人能比得上你
Ook al zeg ik jou niet vaak, hoe mooi je bent
即使我不經常告訴你，你有多麼的漂亮
Wat je met me doet, dat ik aan je denk
你對我的付出，讓我想起你
Ook al zeg ik jou niet vaak, dat ik van je hou
即使我不經常告訴你，我有多麼的愛你
En dat er niemand anders is
而且沒有其他人
Die mij dit gevoel kan geven
能讓我有如此的感覺
Om jou te zeggen dat k verliefd
告訴你我戀愛了
Ben voel ik me soms verdoofd
有時候我感到麻木
Maar in jou heb ik gevonden wat ik zocht
但是在你身上有我一直以來尋找的東西
Mn hart die stond de hele tijd op slot
我的心門一直鎖著
Maar die sleutels zie ik in jou
但是在你身上看到了打開它的鑰匙
Jij bent mn engel, mn licht in t donker
你是我的天使，是在黑暗中照亮我的光
Zij die me vangt als ik val
你在我跌倒時接住我
Jij laat me zien dat die anderen
你讓我看到其他人
Niets op je hebben (babe)
沒有一個能比得上你(寶貝)
Ook al zeg ik jou niet vaak, hoe mooi je bent
即使我不常對你說，你有多麼的漂亮
Wat je met me doet, dat ik aan je denk
你對我的付出，讓我想起你
Ook al zeg ik jou niet vaak, dat ik van je hou
即使我不常對你說，我有多麼的愛你
En dat er niemand anders is
沒有一個人
Die mij dit gevoel kan geven
能讓我有如此的感覺
En al hoor je het niet altijd, nee
即使你不常聽到這些，不需要
Jij hebt niet veel nodig, nee
你也不需要太多，不需要
Zo mooi, zo mooi mi amor
你是如此的美麗，如此的美麗我的愛
Zolang als je bij me bent, (oh mami, oh mami)
只要你在我身邊(噢美人噢美人)
Rozen verwelken, schepen vergaan(schepen vergaan maar wij niet)
玫瑰會枯萎，船隻會消失殆盡（但我們不會）
Rozen verwelken, schepen vergaan(schepen vergaan maar wij niet)
玫瑰會枯萎，船隻會消失殆盡（但我們不會）
Ook al zeg ik jou niet vaak, hoe mooi je bent
即使我不常對你說，你有多麼的漂亮
Wat je met me doet, dat ik aan je denk
你對我的付出，讓我想起你
Ook al zeg ik jou niet vaak, dat ik van je hou
即使我不常對你說，我有多麼的愛你
En dat er niemand anders is
沒有一個人
Die mij dit gevoel kan geven
能讓我有如此的感覺
Ook al zeg ik je niet vaak
即使我不常對你說
Zeg ik je niet vaak, vaak genoeg
我不常對你說，不經常
Ook al zeg ik je niet vaak
即使我不常對你說
Zeg ik je niet vaak, vaak genoeg
我不常對你說，不經常
Ook al zeg ik je niet vaak
即使我不常對你說
Zeg ik je niet vaak, vaak genoeg
我不常對你說，不經常
Dit mag je niet vergeten, mag je niet vergeten
但你不能忘記， 不能忘記