It Began With A Fallen Leaf

I feel a chill in the air
我感到一陣寒冷
See the trees are nearly bare
樹葉幾乎落光
I watch the couples talking laughing without care
情侶們旁若無人地喜笑言歡
I wish that you could be here
多希望你在身邊
I see your face everywhere
腦海中全部是你
I would do anything to have you close and near
我願拼盡全力只為離你更近
Uh oh, uh oh
oh oh oh
To have you close and near
只為離你更近
Uh oh, uh oh
oh oh oh
I wish that you were here
多希望你在身邊
No one knows where we'll be
沒人知道我們會在哪兒
No one knows how we'll meet
沒人知道我們怎樣遇見
No one knows how long before you're here with me
沒人知道你要多久才能來
And every Autumn this time
每年秋天此時
The fallen leaves will remind
落葉讓我想起
Us of our time together
我們在一起
Walking down this street
沿著街道漫步的日子
Where the leaves started falling all around our feet
樹葉落在我們腳邊
I wanna stay on that day
我希望永遠留在
When you told me that we will meet again….
你說會重逢的的那天
I look out and I sigh
四處張望嘆息
Hoping you might pass by
希望你會經過
It feels so long ago the day you said Hello
初遇的那天似乎已經很遠
I wish that I could have stayed
我希望永遠留在
By your side on that day
在你身邊的那天
There are so many things
有太多太多事情
I wish that I could change
我希望我能改變
Uh oh, uh oh,
oh oh oh
I wish that I could change
我希望我能改變
Uh oh, uh oh,
oh oh oh
I wish I could have stayed
我希望能留在分別那天
No one knows where we'll be
沒人知道我們會在哪兒
No one knows how we'll meet
沒人知道我們怎樣遇見
No one knows how long before you're here with me
沒人知道你要多久才能來
And every Autumn this time
每年秋天此時
The fallen leaves will remind
落葉讓我想起
Us of our time together
我們在一起
Walking down this street
沿著街道漫步的日子
No one knows where we'll be
沒人知道我們會在哪兒
No one knows how we'll meet
沒人知道我們怎樣遇見
No one knows how long before you're here with me
沒人知道你要多久才能來
And every Autumn this time
每年秋天此時
The fallen leaves will remind
落葉讓我想起
Us of our time together
我們在一起
Walking down this street
沿著街道漫步的日子
Where the leaves
一片片葉子
Started falling all around our feet
落在我們腳邊
I wanna stay on that day
我希望永遠留在
When you told
當你說
Me that we will meet again….
我們會再見的那天
Where the leaves
一片片葉子
Started falling all around our feet
落在我們腳邊
I wanna stay on that day
我希望永遠留在
When you told me that we will meet again some day,
你說會再見的那天
But until then, I'll think of you
但在這之前我會想你
and I'll wait
會一直等你