銀河

母からの手紙を読んで
媽媽的來信
父からの電話を受けて
爸爸的電話
心の何処で思っている人が
心中思念的人
この地球(ほし)の中きっと
一定也在這地球上

請不要忘記
忘れないでください
收到未來的票
未來への切符を受け取って
乘上列車開啟旅程
それぞれの列車で旅立っているから
請不要哭泣
泣いたりはしないで
和你相遇的愛的記憶化作溫柔

抬頭仰望通向明天
巡り逢う愛の記憶を優しさに変えて
星空的留言一直在心中
見上げれば明日へと続く
一想念你
星空のメッセージこの胸にずっと
心的痛苦為什麼？

“感激”一直無法傳達
あなたを思うだけで
這握緊的雙手
胸が苦しいのは なぜ？
和你相遇的愛的記憶化作溫柔
『ありがとう』 ずっと伝えられなかったの
抬頭仰望通向明天
この手を握り返して
一直想要你的陪伴在這條路上

就連再見也從未說過
巡り逢う愛の記憶を優しさに変えて
過去的每一天
何処までも未來へと続く
現在回憶起也無法在心中訴說
I just wanna be with you この道をずっと
無法忘記
さようならさえ言えないままに
和你相遇的愛的記憶化作溫柔
過ぎ去ってゆく日々を
無論到哪裡都在這胸口閃耀
思い出が今もこの胸の奧に語りかける
星空的留言一直在心中
忘れない
溫柔是最好的禮物從心裡感謝你
巡り逢う愛の記憶を星屑に変えて
何処までもこの胸に輝く
星空のメッセージ守りたいずっと
優しさはプレゼント心からありがとう