A Flying Butterfly (Live)

词/曲：박태희
词/曲：朴泰锡
날개를 활짝 펴고
张开翅膀
세상을 자유롭게 날거야
在世间自由翱翔
노래하며 춤추는
载歌载舞
나는 아름다운 나비
我是美丽的蝴蝶
내 모습이 보이지 않아
看不到我自己的模样
앞길도 보이지 않아
也看不到前方的道路
나는 아주 작은 애벌레
我是小小的虫子
살이 터져 허물 벗어
爆炸生长 褪掉表皮
한 번 두 번 다시
一次 两次 再次
나는 상처 많은 번데기
我是伤痕累累的蚕蛹
추운 겨울이 다가와
寒冷的冬天即将来临
힘겨울지도 몰라
也许是让人疲惫的冬季也说不定
봄바람이 불어오면
春风吹来的话
이제 나의 꿈을 찾아 날아
现在我要去追寻我的梦想
날개를 활짝 펴고
张开翅膀
세상을 자유롭게 날거야
在世间自由翱翔
노래하며 춤추는
载歌载舞
나는 아름다운 나비
我是美丽的蝴蝶
워우워워 워우워워
wow~wow~wow~
거미줄을 피해 날아
避开蜘蛛网
꽃을 찾아 날아
向着花朵飞翔
사마귀를 피해 날아
避开螳螂
꽃을 찾아 날아
向着花朵飞翔
꽃들의 사랑을 전하는 나비
我是传达花朵爱意的蝴蝶
날개를 활짝 펴고
张开翅膀
세상을 자유롭게 날거야
在世间自由翱翔
노래하며 춤추는
载歌载舞
나는 아름다운 나비
我是美丽的蝴蝶
날개를 활짝 펴고
张开翅膀
세상을 자유롭게 날거야
在世间自由翱翔
노래하며 춤추는 나는 아름다운 나비
载歌载舞 我是美丽的蝴蝶
Spread my wings and fly away
Ride the wind sailing on the world today
Sing a song reach for the sky
Flying butterfly God save me
I wanna fly away
날개를 활짝 펴고
张开翅膀
세상을 자유롭게 날거야
在世间自由翱翔
노래하며 춤추는
载歌载舞
나는 아름다운 나비
我是美丽的蝴蝶
워우워워 워우워워
wow~wow~wow~
워우워워 워우워워
wow~wow~wow~
날개를 활짝 펴고
张开翅膀
세상을 자유롭게 날거야
在世间自由翱翔
노래하며 춤추는
载歌载舞
나는 아름다운 나비
我是美丽的蝴蝶
날개를 활짝 펴고
张开翅膀
세상을 자유롭게 날거야
在世间自由翱翔
노래하며 춤추는
载歌载舞
나는 아름다운 나비
我是美丽的蝴蝶
워우워워 워우워워
wow~wow~wow~
워우워워 워우워워
wow~wow~wow~
I wanna fly away
I wanna fly away