嘘つきなシンフォニー

嘘つきなシンフォニー
在诉说着谎言的交响乐中
君の名前を呼んだ
呼喊你的名字
存在感じたい
想感知到你的存在
永遠のラプソディ
在这永远的狂想曲中
嘘つきなシンフォニー
在诉说着谎言的交响乐中
君が見てる夢と
你所梦见的梦想与
幸福ディゾナンス
幸福的命运
聞こえる前に
在听到之前
赤い夕陽が私を照らしてる
赤红的夕阳照耀着我
怖くて不安で逃げ出した
我满怀着恐惧与不安逃了出去
奏でその音喧騒に紛れる
在奏乐中混入那喧嚣
探して見つめて欲しかった
令人想要探索
すれ違う世界
那个与我擦肩而过的世界
たった一つの想いには
对于那唯一的思念
まだ答えられなくて
还没能回答
嘘つきなシンフォニー
在诉说着谎言的交响乐中
響いたリファレンス
包含着指引
いつか辿り着くよ
遵循着总会到达
夢の傷痕
梦想的伤疤
嘘つきなシンフォニー
在诉说着谎言的交响乐中
傷付けるだけなら
如果受到了伤害
二人のディゾナンス
那是我们两人的命运吧
壊して欲しい
好想将之毁坏
終わらない夜朝は来なくていい
代表终结的那一天不会到来就好了
歪んで焦って取り戻す
我只能扭曲着急忙将之取回
想い裏腹想えば想う程
只能将思念放在腹中无法吐露
どうしてそんなに求めてる
为什么会这么地渴求着
揺れ動く世界
这个动乱的世界
たった二人でいられるなら
如果仅仅是两个人在一起
どんなにいいだろう
怎么样才好呢
嘘つきなシンフォニー
在诉说着谎言的交响乐中
真実隠してる
隐藏着真相
自分を誤魔化して
欺骗着自己
時に流され
随波逐流
嘘つきなシンフォニー
在诉说着谎言的交响乐中
素直になれたなら
如果能坦诚一点就好了
心のディゾナンンス
在这心灵的交响乐中
壊れる前に
在毁灭之前
嘘つきなシンフォニー
在诉说着谎言的交响乐中
君の名前を呼んだ
呼喊着你的名字
存在感じたい
想感知着你的存在
永遠のラプソディ
永远的狂想曲
嘘つきなシンフォニー
在诉说着谎言的交响乐中
君が見てる夢と
你所看见的梦想与
幸福ディゾナンス
幸福的命运
響いた声消えるah
回响着的声音消失了ah