사바나 (Savanna)

왼쪽 테이블에서 내게 질문 건네
左桌向我提问
정말 미안한데 혹시 오왼 맞녜
“不好意思, 请问是Owen吗?”
앞쪽 테이블은 남친 자랑 삼매경
前桌忙着炫耀自己的男友
같이 온 남자 표정 꽤나 언짢네 uh
一起来的男人表情看着很不爽 uh
홍대 연트럴 파크 금요일 밤은 핫해
周五晚上的弘大延南洞公园很热闹
And the way you look
还有你的样子
you're so fine bae
你看起来真美, 宝贝
I'm tryna hear you say
我试着听你说
that's my man
“那是我男人”
I don't wanna
我不想
waste your time ma'am
浪费你的时间
Bounce back
快回来
if you don't wanna roll
如果你不想滚的话
전화기에 넘쳐나거든 번호
通讯录已经有很多号码了
You look delicious babe
你看上去很美味, 宝贝
that's all I know
我只知道这些
But if I'm not vibing Bye oh no
但如果我不振作起来, 那就拜拜了
Girl have we met before No
我们以前遇到的女孩子
I'm sober don't need liquor 난
我已经清醒, 不需要酒
Hakuna matata life style
Hakuna matata的生活方式
I don't give af
我才不在乎
Last summer it felt like Savanna
去年夏天感觉就像Savanna
Now I wanna trip to Savanna
现在我想去Savanna
Last summer it felt like Savanna
去年夏天感觉就像Savanna
Now I wanna trip to Savanna
现在我想去Savanna
Told my homie to go
带上我的homie一起
make some bangers
做些香肠
'24/7' that's my banner
‘24/7’是我的标签
Stack some hunnit dollar bills
堆起一些美元钞票
Stack some hunnit dollar bills
堆起一些美元钞票
Last summer it felt like Savanna
去年夏天感觉就像Savanna
oh
oh
Now I wanna trip to Savanna
现在我想去Savanna
oh
oh
Turn the music up loud
把音乐再放大声点
splash cameras
打开相机
oh
oh
Lit up in this bitch like Savanna
b7们燃起来就像Savanna
Yeah your time's up boy sit down
你的时间到了, 坐下
난 항상 다음 거 추진 가져와
我总是在进行下一件事
속도가 바빠 catch these Ls
因为速度很快, 所以追上这些Ls
Right now right now now now
现在, 就现在
Couple hunnit thousand
几千钞票
wons in my pocket
在我的口袋里
I just wanna make it rain
我只想要make it rain
throw 'em all
全部扔掉
In the air right now
扔到空中
Right now now now
现在, 就现在
뜨거웠던 여름 열기 생각해봐
想想那炎热的夏天的热气
나는 굳건히
我坚定地
계속 때웠지 자유민주주의 해방
一直支持自由民主主义的解放
이건 우연이
这并非偶然
아니라고 친구야 정신 차려줘
朋友啊, 醒醒吧
너와 그릇이 다른 차이 정도로
还是想成是我们能力的差距
이해하는 게 네 속에 편하지
对你来说还可能舒服一点
My booth on fire and
我的booth着火了
I'm drinking Hennessy
而我还在喝Hennessy
Last summer it felt like Savanna
去年夏天感觉就像Savanna
Now I wanna trip to Savanna
现在我想去Savanna
Last summer it felt like Savanna
去年夏天感觉就像Savanna
Now I wanna trip to Savanna
现在我想去Savanna
Told my homie to go
带上我的homie一起
make some bangers
做些香肠
'24/7' that's my banner
‘24/7’是我的标签
Stack some hunnit dollar bills
堆起一些美元钞票
Stack some hunnit dollar bills
堆起一些美元钞票
Last summer it felt like Savanna
去年夏天感觉就像Savanna
oh
oh
Now I wanna trip to Savanna
现在我想去Savanna
oh
oh
Turn the music up loud
把音乐再放大声点
splash cameras
打开相机
oh
oh
Lit up in this bitch like Savanna
b7们燃起来就像Savanna