미안하다 사랑한다(무혁의 테마)

一切都没有用
모든 게 다 소용없다
这样喊着让你明白
외친 그 곳에서 널 알게 됐어
阴暗的我的身边
어두운 내 앞에 너라는
你像光一样 抬着头
빛을 보고서 고개를 들었지
现在可以放下了
이제는 놓으려 해봐도-
就算转身看着
그만 돌아서 보려 해도
这世上剩下的
세상에 남겨진
唯一让我留恋的东西
하나 남은 미련은
只有我身边的你
내 앞의 너뿐인걸
就算是为了我也不要哭
나를 위해 울지 마라
快停下眼泪
눈물을 멈춰라
无论再怎么呼喊
아무리 소리쳐도
也不会再感受到我
나를 느낄 순 없겠니
最后 向着你的我的心
마지막 너를 향한 내 맘
我很爱你
널 사랑한다
总是让我心动的

你的微笑 也消失了
항상 날 설레게 했던
想着的你渐渐阴郁的脸庞
너의 그 미소가 다 사라졌어
我的样子 低下了头
어두운 니 얼굴에 그려진
现在抹去也可以了
내 모습에 고개를 저었지
直到现在也可以
이제는 지워도 되는데
因为我这个
지금까지로도 됐는데
抛弃了世界的家伙
세상에 버려진
你会毁掉的
나란 놈 하나 땜에
就算是为了我也不要哭
널 망치고 있는 거야
快停下眼泪
나를 위해 울지 마라
无论再怎么呼喊
눈물을 멈춰라
也不会再感受到我
아무리 소리쳐도
最后向着你的 我的心
나를 느낄 순 없겠니
我很爱你
마지막 너를 향한 내 맘
即使这样
널 사랑한다
在我伤痕累累的命运里
그래도 한가지
爱着你的这件事
내 상처 입은 운명 속에
成为我活着的唯一理由
너와의 사랑이란
你在看着我吗
내 삶의 이유를 찾게 됐어
你在我的身边吗
나를 보고 있는지
风轻轻拭去我的泪
내 옆에 와 있는 건지
就像你一样
내 눈물을 닦아주는 바람이
就算是为了我也不要哭
그대인 것 같은데
快停下眼泪

无论再怎么呼喊
나를 위해 울지 마라
也不会再感受到我
눈물을 멈춰라
最后向着你的 我的心
아무리 소리쳐도
我爱你
나를 느낄 순 없겠니
마지막 너를 향한 내 맘
널 사랑한다