사랑한다는 그 말

The one thing in the world I can’t do
等待着你 却等来了离别
Simple words but I can’t spit it out
我犹豫不决 只看着你的背影
The hardest thing in the world
总是盼望着你 嗓子被泪水哽住
Don’t think about you
只看着天空 呆呆地呼唤着你
그댈 기다리다 이별을 알았죠
“走好”的告别和 “再见”的话
나 망설이다가 그대 뒷모습만
都没法好好说完 只是这样站着
자꾸 바라보다가 목이 메어와
离别的话 爱你的话
그대를 부르다 멍하니 그저 하늘만 보다가
对着转过身的你 都没法好好说完
잘가라는 인사도 안녕이라는 말도
等了很久 你会回来吧
끝내 하지 못하고 이렇게 서성이다
或许你没有变心 我陷入旧时的回忆
이별이라 말하고 뒤돌아서는 너에게
我也不自觉地呼唤起你
끝내 못한 말 사랑한다고 하는 그 말
常常呼唤你的名字
많이 기다렸죠 그대 돌아올까
“走好”的告别和 “再见”的话
혹시나 그대 맘 변하지 않을까 옛 생각에 잠겨
都没法好好说完 只是这样站着
나도 모르게 그대를 부르다
离别的话 爱你的话
그대 이름만 자꾸 불러보다
对着转过身的你 都没法好好说完
잘가라는 인사도 안녕이라는 말도
无云的晴天 我的心里刮起一阵风
끝내 하지 못하고 이렇게 서성이다
面对深入骨髓的痛苦 我笑过又哭
이별이라 말하고 뒤돌아서는 너에게
在孤独的折磨之中 迎来了微熹的晨光
끝내 못한 말 사랑한다고 하는 그 말
放弃吧 them excuses
구름 한점없는 날씨에 내 맘엔 바람이 부네
反正已经是过去的事 my self loses
지독한 괴로움에 난 웃으면서 또 우네
不会再说“再给我一个机会”的话 no one uses
못된 외로움에 시달리다 또 동이트네
the last thing I can tell you is
Listen ask around my friends baby
“走好”的告别和 “再见”的话
you know I`ll be there so cop that ********
都没法好好说完 只是这样站着
집어쳐 them excuses
离别的话 爱你的话
어차피 지난일이야 my self loses
对着转过身的你 都没法好好说完
give me a chance 라는 말은 없어 no one uses
回来吧 再次回到我身边
the last thing I can tell you is
想抓住你的手 想与你说话
잘가라는 인사도 안녕이라는 말도
离别的话 对我来说实在太过陌生
끝내 하지 못하고 이렇게 서성이다
我大声呼喊着 我爱你
이별이라 말하고 뒤돌아서는 너에게
끝내 못한 말 사랑한다고 하는 말
돌아오라고 내게 다시 오라고
너를 붙잡고 싶어 네게 말하고 싶어
이별이란 그 말이 내겐 너무 낯설어서
나 외친다고 아직 널 사랑한다는 그 말을