爱と哀の间

作词：阿木燿子
作曲：筒美京平

ドアーが闭まる间际　笑颜がくずれて
ガラス窓に頬をよせて　あなた手を振る
今日の最后の地下鉄の灯が
见る见る间に素早く夜に溶けこんで行く
立ち尽す私の　体をすり抜け
薄い纸のビラが　风に踊っているわ
取り残された　心がさびしくて
一人帰るあなたに　远く呼びかけてる
やさしくなんて　しないで
あとが辛くなるばかりだわ
想い出なんて　いらない
それが二人に何になるの
重ねていた　指のぬくもりさえ
いつか梦のように　时は消しさるのね

好きよ　あなた　好きよ　とても

唇かんだ　私の影一ツ　切なく今
揺れてる　爱と哀の间
やさしくなんて　しないで
あとが辛くなるばかりだわ
想い出なんて　いらない
それが二人に何になるの
谁もいない　夜の暗いホーム
くつの音が响く　私　歩き出すの

衿を立てたコート　落ちる涙のあと
爱と哀の间　好きよ