The Way We Were(Live)

Memories light the corners of my mind,
回忆 照亮了我内心的角落
misty watercolor memories of the way we were,
那些朦朧如水彩一般的过往回忆
scattered pictures of the smiles we left behind,
散落的照片里，有我们遗落的笑容
smiles we gave to one another,
為我俩的过去所给予彼此的笑容
for the way we were.
那些朦朧如水彩一般的过往回忆
Can it be that it was all so simple then,
还能像从前一样那麼单纯吗?
or has time re-written every line?
还是时间重写了每一行每一句?
If we had the chance to do it all again,
如果我们有机会重来一遍
tell me would we, could we?
告诉我，可以吗?可能吗?
Memories may be beautiful and yet what's too painful to remember,
回忆也许是美丽的 那痛苦得让我们不愿想起的是什麼?
we simply choose……
竟让我们乾脆选择了...
（独白：歌词里说We Simply Choose to Forget，就是叫我们忘记所有以往的一切。
我想，五年前我第一次在红馆开演唱会的时候，到现在这三十三场演场会，
好多……好似一幅幅影像一样，都仍然在我的脑里边。
可能你们的样子，七七八八，我可能会记不得，但是你们的欢呼声，你们的支持声，你们对我所有……这些声，我永远都会记得。
你们会不会好快就不再记得我了？我不是一个贪心的人，
我只希望，如果你们的朋友问起你们，八十年代香港歌星里面有哪些人，你们随便提起我，我就很满足了。
我会好好地运用你们给我的一切。多谢。
最后在这里，我送给大家一首歌，是我专门为这次演唱会特别写的一首歌，
也都是讲尽我十三年来在乐坛里面的一切。送给你们最后这首：《风再起时》！）