花の店

なだらかな坂の途中
花の店がある
长い雨もあがったらしい
淡い光がさしてきた
ぼくはいつも窗侧の
同じ椅子に座り
コーヒーなど饮みながら
店の方を见ている
恋人らしく、はなやぐふたり
内气そうな少女もいて
花の店は坂の途中
花の店は坂の途中
夕阳射す、ビルの谷间
花の店の前
なぜか人は立ち止まって
ほほえみながら花を见る
春は春の花々が
彩りをそえて
访れる人も流れながら
また、变わってゆく
照れくさそうな男たちや
杖をついた老人もくる
花の店は坂の途中
花の店は坂の途中
ぼくはいつも窗侧の
同じ椅子に座る
谁か先に居るときは
またあとで、といって
季节の风を、身体に感じ
それからまた、いつもの椅子に
花の店は坂の途中
花の店は坂の途中