Pop star

별이 없는 그곳
空无星辰的那处
All the way in the sky
늘 혼자 불러왔던 이 노래
总是一个人哼起的歌
언젠간 누군가 들어줄 까봐
担心迟早会被谁听见
밤새 부르던 노래
彻夜唱起过的歌曲
Listen
눈을 뜨면 조명이 빛나는 곳에
睁开眼 照明璀璨发光的地方
그곳에
在那里
나는 서 있을 거야 oh
我会笔直伫立 oh
I'm your pop star
Oh yeah eh
기억해 언제나 나는 너의
你要铭记 不论何时 我都是你的
One and only one
너에게 내가 들릴 수 있게
为了让你 能够将我听得清楚
All night long
Oh everyday everytime
너만 들어준다면 노래할게
只要你能够去听 我便会歌唱
난 너만을 위한
我是仅为你一人的
Pop star
어두운 밤하늘을 밝히고 싶어
想要将漆黑夜空 明亮照耀
그 얼굴에 다시 미소가 비춰
那脸庞上 再一次映出笑容
너 혼자 걷던 골목길에
在你曾独行的那条胡同里
별이 없는 저녁 밤하늘에 oh
在不存星宿那夜空上 oh
빛나고 있을게
我会熠熠生辉
눈을 뜨면 조명이 빛나는 곳에
睁开眼 照明璀璨发光的地方
그곳에
在那里
나는 서 있을 거야 oh
我会笔直伫立 oh
I'm your pop star
Oh yeah eh
기억해 언제나 나는 너의
你要铭记 不论何时 我都是你的
One and only one
너에게 내가 들릴 수 있게
为了让你 能够将我听得清楚
All night long
Oh everyday everytime
너만 들어준다면 노래할게
只要你能够去听 我便会歌唱
난 너만을 위한
我是仅为你存在的人
별이 없는 그곳
空无星辰的那处
All the way in the sky
난 이제 너만을 위해 빛나
现在 我只为了你 而闪烁光芒
Your star
I'm your pop star
Oh yeah eh
별이 없는 이곳에
空无星辰的这个地方
기억해 언제나 나는 너의
你要铭记 不论何时 我都是你的
One and only one
너에게 내가 들릴 수 있게
为了让你 能够将我听得清楚
All night long
Oh everyday everytime
너만 들어준다면 노래할게
只要你能够去听 我便会歌唱
난 너만을 위한
我是仅为你一人的
Pop star
Your star
Oh yeah
Umm