Irgendwie, irgendwo, irgendwann (Special 12" Dance Mix)

Im Sturz durch Raum und Zeit
跌跌撞撞，坠越时空
Richtung unendlichkeit,
朝着那无垠的方向
Fliegen Motten in das Licht,
扑火的飞蛾
Genau wie du und ich.
恰如你我
Irgendwie fängt irgendwann
无论何时何处，
Irgendwo die Zukunft an
未来以何种方式开始
Ich warte nicht mehr lang.
我已不再等待
Liebe wird aus Mut gemacht,
爱随勇气而来
Denk nicht lange nach,
我已不再犹豫
Wir fahren auf Feuerrädern
让我们乘着風火輪
Richtung Zukunft durch die Nacht .
穿过黑夜驶向未来
Gib mir die Hand ,
把手给我
Ich bau dir ein Schloss aus Sand ,
我要为你堆一座沙堡
Irgendwie, irgendwo, irgendwann.
无论怎样，无论何处，无论何时
Die Zeit ist reif für ein bisschen Zärtlichkeit ,
些许温情的时机已经成熟
Irgendwie, irgendwo, irgendwann.
无论怎样，无论何处，无论何时
Im Sturz durch Zeit und Raum.
跌跌撞撞，穿越时空
Erwacht aus einem Traum .
从梦中醒来
Nur ein kurzer Augenblick,
转眼之间
Dann kehrt die Nacht zurück .
又回到夜晚
Irgendwie fängt irgendwann
无论何时何处
Irgendwo die Zukunft an,
未来以何种方式开始
Ich warte nicht mehr lang.
我已不再等待
Liebe wird aus Mut gemacht,
爱随勇气而来
Denk nicht lange nach,
我已不再犹豫
Wir fahren auf Feuerrädern
让我们乘着風火輪
Richtung Zukunft durch die Nacht .
穿过黑夜驶向未来
Gib mir die Hand ,
把手给我
Ich bau dir ein Schloss aus Sand ,
我要为你堆一座沙堡
Irgendwie, irgendwo, irgendwann.
无论怎样，无论何处，无论何时
Die Zeit ist reif für ein bisschen Zärtlichkeit ,
些许温情的时机已经成熟
Irgendwie, irgendwo, irgendwann.
无论怎样，无论何处，无论何时
Gib mir die Hand ,
把手给我
Ich bau dir ein Schloss aus Sand ,
我要为你堆一座沙堡
Irgendwie, irgendwo, irgendwann.
无论怎样，无论何处，无论何时
Die Zeit ist reif für ein bisschen Zärtlichkeit ,
些许温情的时机已经成熟
Irgendwie, irgendwo, irgendwann.
无论怎样，无论何处，无论何时
Gib mir die Hand ,
把手给我
Ich bau dir ein Schloss aus Sand ,
我要为你堆一座沙堡
Irgendwie, irgendwo, irgendwann.
无论怎样，无论何处，无论何时
Die Zeit ist reif für ein bisschen Zärtlichkeit ,
些许温情的时机已经成熟
Irgendwie, irgendwo, irgendwann.
无论怎样，无论何处，无论何时
Irgendwie, irgendwo, irgendwann.
无论怎样，无论何处，无论何时
Irgendwie, irgendwo, irgendwann.
无论怎样，无论何处，无论何时
Irgendwie, irgendwo, irgendwann.
无论怎样，无论何处，无论何时
Irgendwie, irgendwo, irgendwann.
无论怎样，无论何处，无论何时