Rather Be

We're a thousand miles from comfort
舒适的生活遥遥无期
We have travelled land and sea
一路上我们跋山涉水
But as long as you are with me
但只要我还有你
There's no place I'd rather be
你的身侧就是我最想待的地方
I would wait forever
我愿永远守候你
Exulted in the scene
因为你的出现而欢欣鼓舞
As long as I am with you
只要我还有你
My heart continues to beat
我的心就雀跃不已
With every step we take, Kyoto to The Bay
我们一路走来，从京都到海湾
Strolling so casually
随意闲逛，全凭心情
We're different and the same, gave you another name
我们有诸多不同，却又如此相似，叫着彼此的爱称
Switch up the batteries
用爱为彼此充电
If you gave me a chance I would take it
你若给我机会 我必紧紧抓住
It's a shot in the dark but I'll make it
即使你未表明芳心 我也要征服你
Know with all of your heart, you can't shake me
听从你的心 你知道我不会动摇
When I am with you, there's no place I'd rather be
当我在你的身侧 我就在天堂
N-n-n-no, no, no, no place I rather be
我只想待在你身边
N-n-n-no, no, no, no place I rather be
我只想同你在一起
N-n-n-no, no, no, no place I rather be
你的身侧 就是我的天堂
We staked out on a mission to find our inner peace
我们有使命在身 听从内心深处的声音
Make it everlasting so nothing's incomplete
让我们的爱延续 生命也因此完美无缺
It's easy being with you, sacred simplicity
和你在一起我浑身轻松 我们的爱纯粹又神圣
As long as we're together, there's no place I'd rather be
当我在你的身侧 我就在天堂
With every step we take, Kyoto to The Bay
我们一路走来，从京都到海湾
Strolling so casually
随意闲逛，全凭心情
We're different and the same, gave you another name
我们有诸多不同，却又如此相似，叫着彼此的爱称
Switch up the batteries
用爱为彼此充电
If you gave me a chance I would take it
你若给我机会 我必紧紧抓住
It's a shot in the dark but I'll make it
即使你未表明芳心 我也要征服你
Know with all of your heart, you can't shake me
听从你的心 你知道我不会动摇
When I am with you, there's no place I'd rather be
当我在你的身侧 我就在天堂
N-n-n-no, no, no, no place I rather be
我只想待在你身边
N-n-n-no, no, no, no place I rather be
我只想同你在一起
N-n-n-no, no, no, no place I rather be
你的身侧 就是我的天堂
When I am with you, there's no place I'd rather be
当我在你的身侧 我就在天堂
Hoooo
天堂啊~
Be (x9)
身在天堂~
Yeah-e-yeah-e-yeah-e-yeah-e-yeah, yeah, yeah
身在天堂~
If you gave me a chance I would take it
你若给我机会 我会用心爱你
It's a shot in the dark but I'll make it
即使你未表明芳心 我也要征服你
Know with all of your heart, you can't shake me
听从你的心 你知道我不会动摇
When I am with you, there's no place I'd rather be
当我在你的身侧 我就在天堂
N-n-n-no, no, no, no place I rather be
你的身侧 是我的天堂
N-n-n-no, no, no, no place I rather be
你的身侧 是我的天堂
N-n-n-no, no, no, no place I rather be
你的身侧 是我的天堂
When I am with you, there's no place I'd rather be
当我在你的身侧 我就在天堂