Real Love with Shelby Lynne

My father taught me never to lie
父親曾教導我絕不要說謊
Never to hurt the ones who love you
絕不要傷害那個愛你的人
And with your woman, show her how you stand tall
和你的女人一同，向她展示你如何屹立此番高度
Strong through whatever she throws you
無論她給你什麼，堅定不移
But he didnt know you
可他不了解你
Now Im in pieces all over the floor
現在的我支離破碎，鋪滿整片地面
Id head for the door but I dont wanna go
我嚮往出口，但卻不忍離去
I love the way that you try to derail me
我愛你試圖使我出軌的方式
All the ways that you play me, Im ready for more
我準備好面對，所有你玩弄我的方式
Those shoes look like the shopping to kill
那些鞋子看起來像遊逛的殺手
The curve of your lips is my reckless thrill
而你嘴唇的曲線給我足以不計後果的快感
It must be real love, no thrills
這定是真愛，沒有激情震顫
Beautiful and dangerous, it hurts and it kills
迷人的危險，它傷人且致死
We use our cheap tricks to keep us amused
我們以廉價的伎倆娛樂自我
Oh Im broken and bruised
我傷痕累累
This must be real love
這定是真愛
When we first met, you were into a game
我們初次相遇時，你曾陷入一場遊戲
While I baited my traps, you were doing the same
當我暗設機關時，你也在做同樣的事
But I lost my head and pushed you off of the ledge
但我曾失去理智，將你推下懸崖
You got a hold of my dress and pulled me over the edge
你抓住我的衣服，將我拉至崖邊
Forever has a long time to fall
“永恆”有極長時間掉落
But Id rather fall with you than never do it at all
但我寧願與你共同墜落，勝過從未嘗試
It must be real love, no thrills
這定是真愛，沒有激情震顫
Beautiful and dangerous, it hurts and it kills
迷人的危險，它傷人且致死
We use our cheap tricks to keep us amused
我們以廉價的伎倆娛樂自我
Oh Im broken and bruised
我傷痕累累
This must be reallove
這定是真愛
Ooh how we know how it feels
我們怎知它應如何感受
It must be real love, no thrills
這定是真愛，沒有激情震顫
Beautiful and dangerous, it hurts and it kills
迷人的危險，它傷人且致死
We use our cheap tricks to keep us amused
我們以廉價的伎倆娛樂自我
Oh Im broken and bruised
我傷痕累累
This must be real love
這定是真愛
No thrills
沒有激情震顫
Beautiful and dangerous, it hurts and it kills
迷人的危險，它傷人且致死
We use our cheap tricks to keep us amused
我們以廉價的伎倆娛樂自我w
Oh Im broken and bruised
我傷痕累累
This must be real love
這定是真愛