Resiste

如果，有人給予你一個被安排好的舒適生活
Si on t'organise une vie bien dirigée
一個，讓你輕易忘記去實現自我價值的舒適生活
Où tu t' oublieras vite
如果，有人邀請你跳一隻沒有靈魂的舞
Si on te fait danser sur une musique sans âme
一隻，配樂里包含著過往不堪回首的愛的舞
Comme un amour qu'on quitte
如果你發現，原來這並不是你想要的生活
Si tu réalises que la vie n'est pas là
這種每天早晨醒來
Que le matin tu te lèves
卻不知道該何去何從的迷茫生活
Sans savoir où tu vas
那麼去瘋吧！去叛逆吧！
Résiste
去證明你還活著吧
Prouve que tu existes
去追尋你的快樂吧
Cherche ton bonheur partout, va,
對這個充滿自私的世界說不
Refuse ce monde égoïste
去瘋吧！去叛逆吧！
Résiste
去追求你心中的堅持吧
Suis ton coeur qui insiste
反正這個世界也不屬於任何誰的
Ce monde n'est pas le tien, viens,
去拼吧！去留下你的印記吧！去堅持你所堅持的吧！
Bats-toi, signe et persiste
去瘋吧！去叛逆吧！
Résiste
自由那麼多，快樂卻那麼少
Tant de libertés pour si peu de bonheur
這樣的生活真的好嗎，真的值得嗎？
Est-ce que ça vaut la peine
如果，你不去直面面對你自己犯下的錯或做過的事
Si on veut t'amener à renier tes erreurs
我想人們不會喜歡見到這樣的你
C'est pas pour ça qu'on t'aime
如果你發現愛不曾存在
Si tu réalises que l'amour n'est pas là
如果你發現在每個孤獨的夜
Que le soir tu te couches
你做不出任何一個美妙的夢
Sans aucun rêve en toi
那麼去瘋吧！去叛逆吧！
Rsiste
去證明你還活著吧
Prouve que tu existes
在每個走過的角落裡尋找珍貴的快樂
Cherche ton bonheur partout, va,
對這個充滿自私的世界說不
Refuse ce monde égoïste
去瘋吧！去叛逆吧！
Résiste
追尋你心中所堅持的堅持
Suis ton coeur qui insiste
反正這個世界也不屬於任何誰的
Ce monde n'est pas le tien, viens,
去拼吧！去留下你的印記吧！去堅持你所堅持的吧！
Bats-toi, signe et persiste
去瘋吧！去叛逆吧！
Résiste
為這個世界的出現而跳支舞吧
Danse pour le début du monde
為那些因為恐懼而不願改變生活的人跳支舞吧
Danse pour tous ceux qui ont peur
為千千萬萬跳動的心跳支舞吧
Danse pour les milliers de coeurs
因為每顆心都有著追求快樂的權利
Qui ont droit au bonheur...
去瘋吧！去叛逆吧！
Résiste (x3)
去瘋吧！去叛逆吧！
Résiste
去證明你還活著吧
Prouve que tu existes
在每個走過的角落裡尋找珍貴的快樂
Cherche ton bonheur partout, va,
對這個充滿自私的世界說不
Refuse ce monde égoïste
去瘋吧！去叛逆吧！
Résiste
追尋你心中所堅持的堅持
Suis ton coeur qui insiste
反正這個世界也不屬於任何誰的
Ce monde n'est pas le tien, viens,
去拼吧！去留下你的印記吧！去堅持你所堅持的吧！
Bats-toi, signe et persiste
去瘋吧！去叛逆吧！
Résiste...