Almost Famous

Written by：Ilsey Juber/Noah Cyrus/Dan Wilson
You were the right face at the wrong time love
在錯誤的時間遇見了對的你
I only wish I woulda known it
我多希望我早點明白啊
Wouldn't have been so quick to give you up
就不會那麼早放手了
When you got a good thing you should hold it
當你明白什麼是美好時你就該緊緊抓牢
We were almost legends you and me
你和我我們幾乎就是傳奇了啊
We were almost perfect
我們在一起是那麼完美
We were almost like the people in the paintings
我們多像油畫裡完美的一對啊
It's like we were almost
我們幾乎
It's like we were almost famous famous famous
我們的愛幾乎眾所周知了啊
It's like we were almost famous famous famous
我們的愛幾乎眾所周知了啊
Much as I want to I can't lie now babe
我無法用謊言欺騙自己
Oh I can't deny how much I miss you
我無法否認我有多麼想念你啊
But we were just victims of the time and place
但我們只不過是時間的過客
Oh like a love was not the issue
愛不是我們間的差錯
I changed my mind
我釋然了
I turned to tell you you were already gone
我正打算告訴你你卻早已離開了
We were almost legends you and me
你和我我們幾乎就是傳奇了啊
We were almost perfect
我們在一起是那麼完美
We were almost like the people in the paintings
我們多像油畫裡完美的一對啊
It's like we were almost
我們幾乎
It's like we were almost famous famous famous
我們的愛幾乎眾所周知了啊
It's like we were almost famous famous famous
我們的愛幾乎眾所周知了啊
It's funny how
我們說永遠
We say forever
現在看來多麼諷刺啊
I see you now
我看見了你
You're just a stranger
你卻形同陌路
We wave hello
我們輕輕揮手
Say see you later
等會兒見
I'll see you later
我等會兒來見你
It's funny how
現在看來多麼諷刺與無奈啊
We were almost legends you and me
你和我我們幾乎就是傳奇了啊
We were almost perfect yeah
我們在一起是那麼完美
We were almost like the people in the paintings
我們多像油畫裡完美的一對啊
It's like we were almost
我們幾乎
It's like we were almost famous famous famous
我們的愛幾乎眾所周知了啊
It's like we were almost famous famous famous
我們的愛幾乎眾所周知了啊
It's like we were almost famous famous famous yeah
我們的愛幾乎眾所周知了啊
It's like we were almost famous famous famous
我們的愛幾乎眾所周知了啊
You were the right face at the wrong time love
在錯誤的時間遇見了對的你
I only wish I woulda known it
我只希望我早點明白啊