취해 (Drunk in the morning)

아득히흐려더애잔한
遙遠模糊
내눈앞에주인잃은잔하나
在更加悲傷的我的眼前失去主人的一杯酒
비워내지못한이별인것같아
就像無法清空的離別一般
하염없이바라보다가
呆呆的望著
일렁임이왈칵넘칠것만같아
晃動著好像會突然溢出來一樣
네가남긴마지막이니까
是你留下的結尾吧
너에게취해여전히
依舊為你迷醉
너에게취해아직난
我依舊因你而醉
남은너의흔적너는나의흔적
你留下的痕跡你是我的痕跡
행복했었던전부였던
曾幸福過的全部
돌아와돌아가제발Ah
回去吧回來吧拜託了Ah
너에게취해그리움에 취해
沉醉於你沉醉在這思念之中
세상이다흐릿해져도
就算這世界變得更加模糊
미련하게넌또렷해지는데왜
我留戀著的你依舊清晰可見為什麼
너에게취해여전히
依舊為你迷醉
너에게취해아직난
我依舊沉醉於你
남은너의흔적너는나의흔적
你留下的痕跡你是我的痕跡
행복했었던전부였던
曾幸福過的全部
돌아와돌아가제발Ah
回去吧回來吧拜託了Ah
너에게취해그리움에취해
沉醉於你沉醉在這思念之中
얼마나더삼켜야끝나는거니
還要忍受多少是要結束了嗎
이밤이Oh 난
這一夜Oh 我
이별에취한날더독 하게삼켜
在這離別中醉了的我更加狠下心來強忍著
아침이오길기다려오직
只為等待早晨的來臨
너에게취해조금더
更加沉醉於你
너에게취해눈을떠
因你而醉睜開了眼睛
너의기억속에나의마음속에
在你的記憶中在我的心中
사랑했었던소중했던
曾經愛過的曾珍愛著的
돌아와돌아가제발Ah
回去吧回來吧拜託了Ah
너에게취해그시간에취해
沉醉於你仍沉浸在那時間之中
영원히끝나지않을
我沉醉於
긴이별에취해난
這沒有止境的離別之中