I ukjent land (Fra "Frost 2"Norsk Original Soundtrack)

Jeg har hørt deg her i kveld
我今晚在這裡聽到你
Det lukter trøbbel, det vet jeg vel
我知道這感覺很像麻煩
Det er tusen grunner til å leve slik som før
我有上千種理由像以前一樣生活
Velge bort din hvisking, den som bare gjør meg ør
消除你的耳語，那隻是讓我耳中的鳴響
Din fjerne røst er som et ekko, ikke mer
你遙遠的聲音就像迴聲，僅此而已
Om den var ekte (vakke det) den lokkelyd du sprer
如果是真實的（不是那樣），那麼你傳播的誘惑的聲音
Her er de jeg bryr meg om, de kjæreste jeg har
這裡有我關心的人，我的戀人
Så mystiske sirene, du får ikke noe svar
如此神秘的警醒之聲，而你卻沒有答案
Jeg har jo gjort det meste, det klarer seg for meg
我已經做了很多對我有幫助的事情
Jeg er redd for hva som hender hvis jeg følger deg
我害怕如果我跟隨你會發生什麼
Inn i ukjent land, inn i ukjent land
進入未知的土地，進入未知的土地
Inn i ukjent land
進入未知的土地
Si hva du vil, for du har vekket meg i natt
說你想要的，因為你昨晚把我吵醒了
Er du her for å skremme, til jeg føler meg forlatt?
在我感到被拋棄之前，您在這裡要害怕嗎？
Men er du også ensom? Kanskje minner du om meg
但是你也寂寞嗎？也許你還記得我
Og vet at du burde tatt en annen vei
並且知道你應該走另外一條路
Hver dag tærer på min styrke og jeg kjenner på en trang
每天我的力量都在增強，我有一種渴望
Vet jeg kan og hjertet sier gang på gang
我知道，心一次又一次地說
Inn i ukjent land, inn i ukjent land
進入未知的土地，進入未知的土地
Inn i ukjent land
進入未知的土地
Si meg er du den som ser meg?
告訴我你是看見我的那個嗎？
Går du foran hvis jeg ber deg?
如果我問你，你會繼續嗎？
Hvor har du tenkt deg? Vil du føre an?
你要去哪裡？你想領導嗎？
Våger jeg følge deg inn i ukjent land?
我敢跟著你進入未知的土地嗎？