black swansong (acoustic - album version CD2)

I waded through the darkest fields you'd imagine
在你想像得到的最黑暗的領域跋涉
Your pretty face sketched on the barrel of my gun
你美麗的臉龐浮現在我的槍管上
And I know you'll be the first to welcome me
我知道你會是第一個迎接我的人
When I climb into eternity
當我攀登到永恆的時候
Oh, oh
哦，哦
The forest always kept us warm
森林始終讓我們溫暖
But it doesn't feel like home anymore
但這感覺已經不像是家裡
And I know there's bigger mountains where you are
而我知道你所在的地方，有更高的山
And a better climate for my heart
更舒心的天氣
Oh, oh
哦，哦
I've been racing the clock
我爭分奪秒
And I've run out of steam
但我已經精疲力竭
I am ready for my final symphony
我已經為我的最後樂章準備好了
Oh my body is weak
我的身體疲憊不堪
But my soul is still strong
但我的靈魂依舊堅定
I am ready to rest in your arms
我已經準備好枕在你的臂彎裡
Though many battles I have won
雖然我贏了很多戰役
I lost too many friends I could count on
我失去了無以計數的戰友
And I know they'll be the first to welcome me
我知道他們會是首先向我敞開大門歡迎我的人
When I parachute into eternity
當我降落在永遠的時候
Oh, oh
哦，哦
I've been racing the clock
我爭分奪秒
And I've run out of steam
但我已經精疲力竭
I am ready for my final symphony
我已經為我最後的樂章準備好了
Oh my body is weak
我的身體疲憊不堪
But my soul is still strong
但我的靈魂卻依舊堅定
I am ready to rest in your arms
我已經準備好躺在你的臂彎裡
And the rain beat down on the rooftops
雨打屋簷
But there was no sound
但卻寂靜無聲
There was no sound
寂靜無聲
And all my friends and family carried me
我所有的朋友和家人帶著我
They carried me home
他們帶著我回家
Carried me home
帶我回家
I am ready to rest in your arms
我已經準備好枕在你的臂彎裡
And the rain beat down on the rooftops
雨打屋簷
But there was no sound
但卻寂靜無聲
There was no sound
寂靜無聲
And all my friends and family carried me
我所有的朋友和家人帶著我
They carried me home
他們帶著我回家
Carried me home
帶我回家
I've been racing the clock
我爭分奪秒
And I've run out of steam
但我已經精疲力竭
I am ready for my final symphony
我已經為我的最後樂章準備好了
Oh my body is weak
我的身體疲憊不堪
But my soul is still strong
但我的靈魂依舊堅定
I am ready to rest in your arms
我已經準備好枕在你的臂彎裡
I've been racing the clock
我爭分奪秒
And I've run out of steam
但我已經精疲力竭
I am ready for my final symphony
我已經為我最後的樂章準備好了
Oh my body is weak
我的身體疲憊不堪
But my soul is still strong
但我的靈魂依舊堅定
I am ready to rest in your arms
我已經準備好枕在你的臂彎裡
Oh, oh
哦，哦