シリウス

你在強顏歡笑吧？發生了什麼？
無理に笑ってるでしょ？ なにかあったんでしょ？
一聽你的聲音就能明白
あなたの聲聞いた瞬間わかるの
穿著情侶T卹歡度過的夏天裡
おそろいのTシャツうれしかった夏に
你給了我快樂所以我也想給你快樂
あなたが元気くれたたまには逆もいい
這樣的日子起來看看天空吧

一直到風向改變
こんな日は眠らずに空を見よう
這樣的日子還好有絢爛的夜空
風向きが変わるまで
天狼星在閃耀
こんな日が星のきれいな夜でよかった
今天電話粥煲到天亮吧
シリウスが光る
在那繁星消失的時候回到平時的你吧

把今天的不甘都付之一笑
今日は朝までずっと電話切らずにいよう
那顆星星一直照耀著我們在明天的開始
あの星が消えるころいつものあなたに戻って
一定就能找到
今日の悔しさなんて笑い飛ばしてみよう
你總是倔強地藏起軟弱
あの星はいつだって照らしてるあしたの始まり
現在我該對你說什麼呢
きっと見つけられるよ
這樣的日子閒聊會天吧

打開時間膠囊
弱さ見せたくない意地っ張りのあなたに
這樣的日子以後也會成為美好的回憶
どんな言葉を今選んだらいいのかな？
天狼星在閃耀

今天電話粥煲到天亮吧
こんな日は他愛のない話しよう
在小鳥醒來的時候回到平時的你吧
タイムカプセル開けて
想听你笑著說“我真是不正常了”
こんな日もいつかいい思い出になるから
在你的眼中總是能看見新的大門
シリウスが光る
一定能夠邁出步伐

今天電話粥煲到天亮吧
今日は朝までずっと電話切らずにいよう
在那繁星消失的時候回到平時的你吧
小鳥たち起きるころいつものあなたに戻って
把今天的不甘都付之一笑
どうかしてたよなんて笑う聲がいいね
那顆星星一直照耀著我們在明天的開始
その目にはいつだって新しい扉が見えてる
一定就能找到就能找到
きっと歩き出せるよ

今日は朝までずっと電話切らずにいよう
あの星が消えるころいつものあなたに戻って
今日の悔しさなんて笑い飛ばしてみよう
あの星はいつだって照らしてるあしたの始まり
きっと見つけられるよ見つけられるよ