三心兩意

作詞：詹雅雯
作曲：五木格上

對你總是三心兩意心煩意亂平常個性的阿沙力不知走叨藏
心事若會多甲彼多算攏算秣完煩惱若會這多項心無輕鬆
講秣出來愛你叨一點講秣出來欣賞你叨一項心情願
苦也無怨嘆有怨嘆愛外深也難情要收要放怎樣秤斤重
愛情是自找麻煩

10426/《三心兩意》Sam-sim-lióng-ì
詹雅雯Tsiam Ngá-bûn

對你總是三心兩意
tuì lí tsóng-sī sam-sim lióng-ì
心煩意亂
sim huân ì luān
平常個性的阿沙力
pîng-siông kò- sìng ê a-sá-lih
毋知走佗藏
m̄-tsai tsáu toh tshàng
心事哪會濟甲遐濟
sim-sū ná ē tsuē kah hiah tsuē
算攏算袂完
sǹg lóng sǹg buē-uân
煩惱哪會遮濟項
huân-ló ná ē tsiah tsuē hāng
心無輕鬆
sim bô khin-sang

講袂出來
kóng buē tshut-lâi
愛你佗一點
ài lí tó tsi̍t-tiám
講袂出來
kóng buē tshut-lâi
欣賞你佗一項
him-sióng lí tó tsi̍t-hāng
心情願
sim tsîng-guān
苦也無怨嘆
khóo iā bô uàn-thàn
有怨嘆
ū uàn-thàn
愛偌深也難
ài guā tshim iā lân

情慾收欲放
tsîng beh siu beh pàng
怎樣秤斤重
tsuánn-iūnn tshìn kin-tāng
愛情是自揣麻煩
ài-tsîng sī tsū tshuē mâ-huân