Fisher Road To Hollywood

Regret for every step I took
後悔當初邁出的每一步
From Fisher Road to Hollywood
從費雪路直到好萊塢
Feelin' bad and actin' good
精疲力盡的追求盡善盡美
Never was content
但從未感到滿足
It was hostel moves and hotel rooms
流浪在各色旅店中
Watch my friends promote their dooms
聆聽朋友們的春秋大夢
From Pontiac to Newport News
從龐蒂亞克一直到紐波特紐斯
Nothin' made much sense
生活如同一張白紙
And I had to leave a few behind
我不得不保留些理智
When they replaced the apple wine
當他們把香甜果酒撤掉
With ******* and codeine pills
用藥片取而代之的時刻
I knew I was done
我想是我結束了我們的友情
And I didn't really say goodbye
但我還沒開口說道別
They 'll walk their path and I'll walk mine
我們就將山水不相逢
I will find other ways
我會找到一種新的方式
To tear my body down
來消磨我無盡的時光
I am staying here with you
我仍會在這等你歸來
I've done all I know to do
即使已呼喊過你千遍萬遍
They say 'stand up straight and take your eyes
有人告誡我要接受當下的困頓
Off the wooden floor'
著眼未來
No, I didn't find what I was looking for
但我仍舊不知何處是我歸宿
Still I had to go
好了我現在還要接著前行
From Fisher Road to Hollywood
踏上他們口中絢爛卻未知的旅途
Still I had to go
我現在就要去向那遠方
From Fisher Road to Hollywood
試著觸碰可期的未來
They taught some bigger words to me
有的人許給我們大把空頭支票
At the university
在我們年少稚嫩的青春年華
Only it's a curse to speak
他們只說這是一個詛咒
Without some regard
完全沒有一絲羞愧與顧慮
For the one I'm talking to
對與我正在議論的這個人
Do I sound like a friend to you
我的言辭聽起來像你的老友嗎
Do we even speak the same
我們甚至會說無甚差別的
Language anymore
泛泛之詞
I am staying here with you
我仍會在這等你歸來
I've done all I know to do
即使我已為你日夜祈禱
They say 'stand up straight and take your eyes
有人告誡我要掙脫切身的苦痛
Off the ballroom floor'
憧憬未來
Of course I didn't find what I was looking for
但一如常人我仍舊不知何處是我歸宿
Still I had to go
好了我現在還要接著前行
From Fisher Road to Hollywood
踏上他們口中絢爛卻未知的旅途
Still I had to go
我現在就要去向那遠方
From Fisher Road to Hollywood
試著觸碰可期的未來
Still I had to go
背負過往無所畏懼的走向你