Casey Jones (remastered version)

[Chorus]
開著那列綠皮車，吸著可卡茵
Driving that train, high on *******
凱西·瓊斯準備就緒，留意著車速
Casey Jones you better, watch your speed
時刻留意前方，後方也得保持警惕
Trouble ahead, trouble behind
你知道我又一次突然就高了
And you know that notion just crossed my mind
[Verse 1]
這台老式發動機很準時
This old engine
九點差一刻離開中央車站
Makes it on time
十七點到達河交匯處
Leaves Central Station
十點差一刻你又知道它的軌跡了
About a quarter to nine
Hits river junction
開著那列綠皮車，吸著可卡茵
At seventeen to
凱西·瓊斯準備就緒，留意著車速
At a quarter to ten
時刻留意前方，後方也得保持警惕
You know it's traveling again
你知道我的腦海又一次進入迷幻
[Chorus]
Driving that train, high on *******
前方請注意，有個穿紅衣服的女士
Casey Jones you better watch your speed
快離開快離開，不然就把你撞死了”
Trouble ahead, trouble behind
道岔員在打呼嚕，這是第一百零二次列車
And you know that notion just crossed my mind
走錯了軌道，正朝你呼呼開過來
[Verse 2]
Trouble ahead
開著那列綠皮車，吸著可卡茵
A lady in red
凱西·瓊斯準備就緒，留意著車速
Take my advice
時刻留意前方，後方也得保持警惕
You'd be better off dead
我突然感到我開著一條綠色的巨龍
Switch-man sleeping
Train hundred and two
你的失誤成了我的災難
Is on the wrong track
你張那倆眼睛是出氣的嗎
And headed for you
繞過彎道，你也知道即將到達終點
[Chorus]
消防員尖叫著，引擎閃爍著光芒
Driving that train, high on *******
Casey Jones you better, watch your speed
開著那列綠皮車，吸著可卡茵
Trouble ahead, trouble behind
凱西·瓊斯準備就緒，留意著車速
And you know that notion just crossed my mind
時刻留意前方，後方也得保持警惕
[Verse 3]
我只是覺得我好像在天上飛
Trouble with you is
The trouble with me
開著那列綠皮車，吸著可卡茵
Got two good eyes
凱西·瓊斯準備就緒，留意著車速
But we still don't see
時刻留意前方，後方也得保持警惕
Come round the bend
我想起過去經常扒火車去美國西部
You know it's the end
The fireman screams and
開著那列綠皮車，吸著可卡茵
The engine just gleams
凱西·瓊斯準備就緒，留意著車速
[Chorus]
時刻留意前方，後方也得保持警惕
Driving that train, high on *******
一個嬉皮士現在卻成了個火車司機
Casey Jones you better, watch your speed
Trouble ahead, trouble behind
開著那列綠皮車，吸著可卡茵
And you know that notion just crossed my mind
凱西·瓊斯準備就緒，留意著車速
[Chorus]
時刻留意前方，後方也得保持警惕
Driving that train, high on *******
你知道我又一次突然高了
Casey Jones you better, watch your speed
我只是感到要撞上前面的火山了
Trouble ahead, trouble behind
And you know that notion just crossed my mind
[Outro]
And you know that notion
Just crossed my mind