Caught In The Slipstream

'Caught In The Slipstream'
“夾在滑流中”（殘影,幻像的意思）
(feat. Bullysongs)
歌手Bullysongs
Turned 5 am, no sleep again, so tired ,
早上5點醒來，毫無睡意，卻又如此的累
Mind wide open
放飛思緒
I'm on the same journey east, life on repeat,
我在旅途的起點，止步不前
Frustrated and broken
感到破碎淋漓
And we all just need a little something to hold on to
而我們只需要一點點的動力就可以掌控這征程
Another day at the puppet show
那一天的那場木偶戲
Now I'm heading back to you
現在我朝著你的方向回去
When I'm caught in the strings, in the strings
當我陷入這符串中
And I fall under the weight of everything
這一切把我壓倒
And then I'm caught, and then I' m caught
然後我陷入了
In the slipstream of your smile
你微笑的滑流
And it makes it all, it makes it all
讓這一切都
Worthwhile
不枉

我錯位和迷失的走上
Misplaced and lost, walking through
孤寂的道路
Lonely avenues
什麼也沒留下，我嘆了口氣
Got nothing left, I draw a breath,
沒有更多的壞消息了
No more bad news
因為我們都需要一點點東西來堅持下去
'Cause we all just need a little something to hold on to
如果我無法在這征途中走完，那麼我知道你會（幫我）
If the world won't meet me half way then I know you do
當我陷入這符串中
When I'm caught in the strings, in the strings
這一切都把我壓倒
And i fall under the weight of everything
然後我抓住了
And then I'm caught, and then I'm caught
你微笑中的滑流
In the slipstream of your smile
讓這一切都變得
And it makes it all, it makes it all
值得
Worthwhile