キミのチカラ

今日はどんな日だった? 目を閉じてみてごらん
【今天是怎麼樣的呢? 閉上雙眼冥想!】
広がる景色見えている
【廣闊的景色能看見嗎?】
自信なんてないよ
【沒有什麼自信哦】
人はいつも迷い悩むもの
【人總是會陷入迷茫煩惱中】
気持ちは待っていたいだけど待ちきれなくて
わがまま言って困り顔...
【心中想去等待但是無法再等下去】
愛おしい仕草に「好き」と「ごめん」が交差する
【說著任性的話語擺出迷茫的雙臉...】
大膽な勇気があればいいさ
【做出可愛的姿勢不斷說著「喜歡你」和「對不起」】
合い言葉は「全部やっちゃおうよ!」
キミがいるだけで信じるチカラになる
【如果能夠有大膽的勇氣就好了】
キミがいるだけで笑顔のチカラになる
【偷偷喊著「無論如何全部說出來吧!」】
それって自然に支え合っている
キミがいるだけで踏み出すチカラになる
【只要有你在就能獲得堅信的力量】
キミがいるだけで見えないチカラになる
【只要有你在就能獲得微笑的力量】
キミが<キミが> キミが<キミが>
【那彼此自然是相互鼓勵的吧?】
キミがいないと...
【只要有你在就能獲得前進的力量】
ダメなんだよ
【只要有你在就能獲得隱形的力量】
考えているときにアクセサリー觸る癖
【有你在<有你在> 有你在<有你在>】
ウソつけないねわかってる
【沒有你在的話...】
山あり谷ありで毎日そんなに楽じゃない
【我寸步難行!】
チャレンジに躊躇なんていらない
合い言葉は「気にしなくていいよ!」
【每當陷入沉思的時候都會玩弄著衣服】
キミがいるだけで新しいチカラになる
【沒有必要撒謊我知道】
キミがいるだけで元気のチカラになる
【人生道路坎坷每天不會都是開開心心的】
これってステキと感じる幸せ
キミがいるだけで守りたいチカラになる
【不要在挑戰面前猶猶豫豫】
キミがいるだけで変わらぬチカラになる
【偷偷喊著「不用在意這些就好了!」】
キミへ<キミへ> キミへ<キミへ>
わたしはずっと
【只要有你在就能獲得全新的力量】
そばにいるよ
【只要有你在就能獲得振奮的力量】
寂しいと思うことはたくさんある
【這樣多麼的美好多麼的幸福】
きっと大丈夫だよ
【只要有你在就能獲得想要守護的力量】
2人の運命をむかえに行こう
【只要有你在就能獲得改變一切的力量】
キミがいるだけで信じるチカラになる
【為了你<為了你> 為了你<為了你>】
キミがいるだけで笑顔のチカラになる
【我會永遠...】
それって自然に支え合っている
【陪伴在你身邊!】
キミがいるだけで踏み出すチカラになる
キミがいるだけで見えないチカラになる
【有很多時候會覺得很孤單寂寞】
キミが<キミが> キミが<キミが>
【但是一定沒問題的】
キミじゃないと
【攜手迎接彼此的命運吧】
ダメなんだよ
LaLaLa
【只要有你在就能獲得堅信的力量】