愛しすぎて

目が覚めたらあなたがいて
睜開眼你就在身邊
これから何をしようかなんて
只是一起笑著
笑い合いながら話したいだけ
討論著未來的計劃
特別な事じゃない
並不是多麼特別的事情
つないだ手を握りしめて
緊握著牽住的手
悲しい事も一緒に
感覺連悲傷的事情
乗り越えて行ける気がしていた
都能夠戰勝
その気持ちは本物だった
這份心意是真誠的
長い時間を超えて
度過漫長的時間
巡り會えた奇蹟が
邂逅的奇蹟
二人で描いた夢が
兩個人共同描繪的夢想
涙で見えなくなる前に
在淚水模糊了雙眼前
愛しくて苦しくなるの
變得愛戀而難過
戀しくて不安になるよ
變得思慕而不安
この手をね離したのは
鬆開手
あなたを好きでいたいから
是因為想要愛著你
「おめでとう」のたった一言
只是一句「祝賀你」
1番にくれるのは
最初收到的是
あなたじゃなきゃ意味が無いのに
如果不是你便毫無意義
目を腫らして迎えた記念日
哭腫了雙眼迎接紀念日
求めてしまう度に
每次希望你在身邊
自分が嫌になるの
就會變得討厭自己
あなたがいればそれで
實在是無法說出
良いとはとても言えなくて
如果你在身邊就好了
寂しくて凍えそうな夜に
孤單冰冷的夜晚
もっとそばにいて欲しかった
更希望你在身邊
笑って最後のキスをしよう
笑著進行最後的親吻
もう誰も責めたくないから
已經不想再責備任何人
息が出來ない程に
幾乎無法呼吸地
あなたを愛した事は
愛著你的事情
きっとこれからも私を彩るでしょう
一定未來也點綴著我
後悔はない
不會後悔
愛しくて苦しくなるの
變得愛戀而難過
戀しくて不安になるよ
變得思慕而不安
この手をね離したのは
鬆開手
あなたを好きでいたいから
是因為想要愛著你
寂しくて凍えそうな夜に
孤單冰冷的夜晚
もっとそばにいて欲しかった
更希望你在身邊
笑って最後のキスをしよう
笑著進行最後的親吻
もう誰も責めたくないから
已經不想再責備任何人
あなたを好きでいたいから...
是因為想要愛著你