letter never sent

Theres a letter that you never sent
一封你不曾寄出的信
You wrote about an accident
你在信中寫下
Of love and of you and of me
關於你和我的愛的意外
And how we all collided
你我情感的碰撞
In that letter that I never read
寫在那封我不曾讀到的信裡
I thought about what it mightve said
我可以猜到大概會寫了些什麼
The fates and the stars
關於命運關於天上的繁星
And how hearts like ours can be guided
以及彼此摯愛的心如何被引領
How long can it take to write
這封信需要多久才能寫完
A few lines on a coffee break
在喝咖啡的休息時間寫下幾行
Say hey old man hows things how are you feeling
像是'嘿兄弟許久不見過得好嗎感覺如何'
Maybe Ill write you instead
或許應該多些關於你的事吧
Say thank you for the words I read
說些感謝之詞感謝你寫下的信
How I hope that you meant
我希望都是發自真心的話語
Every letter that you never sent
每封你不曾寄出的信
In that letter that you never wrote
在那封你不曾提筆寫下的信裡
You talk about how you used to quote
你想著寫一些你過去是如何
Poems and prose of somebody called dorothy parker
旁徵博引引用著多蘿西·帕克的詩句散文
In that letter that I never read
寫在那封我不曾讀到的信裡
I remember how you once said
我記得你曾說過
Love is a volt like lights
愛情有時亮如伏光
But sometimes its darker
有時卻又暗淡不見前路
And how long can it take to write
這封信需要多久才能寫完
A few lines on a coffee break
在喝咖啡的休息時間寫下幾行
Say hey old man
像是'嘿兄弟
Hows things are you still smiling
許久不見過得好嗎還開心嗎'
Oh Im gonna write you instead
我會多些關於你的事吧
Say thank you for the words I read
說些感謝之詞感謝你寫下的信
How I hope that you meant
我希望都是發自真心的話語
Every letter that you never sent
每封你不曾寄出的信
Oh for the love that
為了愛
You lent in the letters that you never sent
你把愛都寄託於那些你不曾寄出的信中
In the letters that you never sent
在那些你不曾寄出的信中
In all the letters that you never sent
所有你不曾寄出的信
In all the letters that you never sent
所有你不曾寄出的信
You never sent
你不曾寄出的信