Oh Mother (Instrumental) - instrumental

Whoa, oh, yeah,
克里斯汀娜.阿奎萊拉- 噢媽媽

噢
She was so young with such innocent eyes
她曾如此年輕有著無邪的眼睛
She always dreamt of a fairytale life
童話般的生活是她一貫的憧憬
And all the things your money cant buy
一切金錢買不到的東西她都相信
She thought daddy was a wonderful guy
她曾以為爸爸會是完美的伴侶
Then suddenly, things seemed to change
然後措手不及幸福分崩離析
It was the moment she took on his name
當他的姓氏終於取代了她的名
He took his anger out on her face
他的怒火開始在她臉上留下痕跡
She kept all of her pain locked away
太多的傷痛也讓她學會了粉飾太平

噢媽媽如今的我們力量充沛
Oh mother, were stronger
滋養我們的是你曾經的淚水
From all of the tears you have shed
噢媽媽不要回望
Oh mother, dont look back
他的傷害早已成過往
Cause hell never hurt us again
所以媽媽我想對你說謝謝

你的勞力和勞心你的過往和如今
So mother, I thank you
相依為命不離不棄
For all youve done and still do
只要我們在一起所有難關都會過去
You got me, I got you
一切都會過去
Together we always pull through
都會過去
We always pull through
噢媽媽噢媽媽噢媽媽
We always pull through
直到孩子也被他的怒火波及
Oh mother, oh mother, oh mother
她才終於清醒離開是最好的決定

腦海裡迴盪無數的聲音
It was the day that he turned on his kids
聲音一點一點清晰
That she knew she just had to leave him
“你值得更好的”
So many voices inside of her head
她早已厭倦聽信謊言費力去圓
Saying over and over and over,
傷口和淤青一次次遮掩
'You deserve much more than this.'
早已厭倦時刻防備擔憂安危

手無寸鐵守護她的寶貝
She was so sick of believing the lies and trying to hide
噢媽媽如今的我們力量充沛
Covering the cuts and bruises (cuts and bruises)
滋養我們的是你曾經的淚水
So tired of defending her life, she could have died
噢媽媽不要回望
Fighting for the lives of her children
他的傷害早已成過往

所以媽媽我想對你說謝謝
Oh mother , were stronger
你的勞力和勞心你的過往和如今
From all of the tears you have shed (all of the tears you have shed)
相依為命不離不棄
Oh mother, dont look back
只要我們在一起所有難關都會過去
Cause hell never hurt us again (hell never hurt us again)
噢媽媽噢媽媽噢媽媽

雖然你付出代價慘烈
So mother, I thank you (thank you)
埋葬無數傷害和後悔
For all that youve done and still do (still do)
但是媽媽如今的他對你再無威脅
You got me, I got you, (yeah you got me and I got you)
即使每一次他試圖將你打倒在地
Together we always pull through.
只要記住如今是誰依然站立在這裡
Oh mother, oh mother, oh mother
過往已完結如今的我們力量充沛

永遠不需要再面對
All of your life you have spent
噢媽媽如今的我們力量充沛
Burying hurt and regret
滋養我們的是你曾經的淚水
But mama, hell never touch us again
噢媽媽不要回望

他的傷害早已成過往
For everytime he tried to break you down
所以媽媽我想對你說謝謝
Just remember whos still around
你的勞力和勞心你的過往和如今
Its over, and were stronger
相依為命不離不棄
And well never have to go back again
只要我們在一起所有難關都會過去

一切都會過去
Oh mother, were stronger
都會過去
From all of the tears you have shed
我愛你媽媽
Oh mother, dont look back (oh mother dont look back again)
Cause hell never hurt us again (cause hell never hurt us again)

So mother, I thank you (and I thank you for everything youve done)
For all that youve done and still do (together we always move on)
You got me, I got you, (you got me, I got you)
Together we always pull through (always pull through)
We always pull through, yeah
We always pull through, yeah

I love you mom