Another You

If I traveled all around the world
如果我能周遊全世界
I know what I would find
我想我是否能找到
Someone half as smart
有你一半的聰明
Someone half as sweet
有你一樣的甜蜜
Half as lovely and half as kind
有你一半的可愛溫柔的人
If I was the ruler of
如果我是個統治者
A kingdom with a house of wives to choose
有王國一屋的妻子可以選擇
It wouldn't even quite compare
這簡直是天賜良緣的般配
To what I've got right here with you
我和你在一起
So if I stumble just a bit
所以，如果我有點結結巴巴
trying to say what's on my mind?
我只是想表達自己的內心
Please excuse me cuz I never felt
請原諒我，是因為我從沒感受過
the way that I feel inside
這樣內心的感受
It's possible
這可能吧
I may have finally have found my dream come true
是我終於夢想成真了
There can never be another you
世界上不可能再有另一個你
The stars are bright tonight
今晚的星星如此閃爍
They know you are mine all mine
他們知道你是我的，是我的
I knew that it would be alright when my other dreams fell through
我知道當我另一個夢想出現，就是在今晚
And for this very night I've waited all my life
我一直等待著我的妻子
Standing straight and tall
一直等待著
I give my all to you
我給你我的全部
So please excuse me if I
所以，請原諒我，如果我
Stumbled just a bit
有點結結巴巴
Trying to say what's on my mind
我只是想表達自己的內心
Please excuse me cuz I never felt the way that I feel inside
請原諒我，是因為我從沒感受過這樣內心的感受
It's possible
這可能吧
I may have finally found my dream come true
是我終於夢想成真了
There can never be another you
世界上不可能再有另一個你
There can never be another you
世界上不可能再有另一個你