someone else

Lately I found myself on the crowded side of the street
繁華鬧市，人潮擁擠，身在其中
Eating in busy restaurants every night of the week
每週每晚都在繁忙的餐館吃最孤獨的晚餐
Strangers don't even know that they're keeping me company, oh
素不相識的人們何曾知曉他們竟是我的陪伴
In the middle of a long night
漫漫長夜
Tell myself I'm alright
自我慰藉
'Til I'm numb, so numb
呆滯近乎麻木
In the darkest place in my mind
心靈深處
Somewhere in that long night
漫漫長夜中某個角落某個時刻
I can't let go, I need to know
我無法釋然，我依然牽掛
Are you with someone else?
你是否身旁已有他人相伴
I don't think about you
我控制自己不去想你
I don't think about you
我不再想念你
'Til I'm alone, 'til I'm alone
直到我孑然一身
And thinking about you with someone else
仍忘不了你已另有他人
I don 't think about you
我沒有想念你
I don't think about you
我不會再想你
'Til I'm alone, 'til I'm alone
直到我孑然一人
And thinking about you with someone else
仍忘不掉你已離我遠去
Some people drive to be alone, but that's not where I am
有人以孤獨為路的方向，我卻未曾踏上那條路
I find my comfort in the chaos of this traffic jam
我在繁雜的車潮街景中尋得些許慰藉
I need these people, ' cause they're what's keeping you out my head, oh
人潮是我的保護傘，將你趕出我的腦海
In the middle of a long night
漫漫長夜
Tell myself I' m alright
自我慰藉
'Til I'm numb, so numb
呆滯近乎麻木
In the darkest place in my mind
心靈深處
Somewhere in that long night
漫漫長夜中某個角落某個時刻
I can't let go, I need to know
我無法釋懷，我依然惦念
Are you with someone else?
你是否身旁已有他人相伴
I don't think about you
我控制自己不去想你
I don't think about you
我不再想念你
'Til I' m alone, 'til I'm alone
直至我孑然一身
And thinking about you with someone else
仍忘不了你已另有他人
I don't think about you
我沒有想念你
I don't think about you
我不會再想你
'Til I'm alone, 'til I'm alone
直至我孑然一人
And thinking about you with someone else
仍忘不了你已離我遠去
In the middle of a long night
漫漫長夜
Tell myself I'm alright
自我慰藉
'Til I'm numb, so numb
呆滯近乎麻木
In the darkest place in my mind
心靈深處
Somewhere in that long night
漫漫長夜中某個角落某個時刻
I can't let go, I need to know
我無法讓記憶褪去，我依然牽念
Are you with someone else?
你是否已攜手他人
I don't think about you
我不想念你
I don't think about you
我也不會再想念你
'Til I'm alone, 'til I'm alone
直至我孑然一身
And thinking about you with someone else
依然忘不了你已不再屬於我
I don't think about you
我沒有想念你
I don't think about you
我不會想念你
'Til I'm alone, 'til I 'm alone
直至我孑然一人
And thinking about you with someone else
依然記不起你已忘了我