探戈之歌

探戈的音樂已經在行阮身邊無人作伴
輕鬆的歌聲無人知影阮心內是這呢孤單
啦阮等待著你的雙手哪沒愛我的一生永遠散赤
我甘願跟你的腳步跟你的形影跟你到天邊海角
只要你牽阮的雙手解阮的煩憂對阮來永遠溫柔
我甘願為你來犧牲為你來相思為你來唱出這首
你最愛的歌

-------------------------------- ----------

14546/《探戈之歌》Thàn-gòo tsi Kua
林晏如Lîm Àn-jû

探戈的音樂
thàn- gòo ê im-ga̍k
已經咧行
í-king teh kiânn
阮身邊無人做伴
gún sin-pinn bô-lâng tsuè-phuānn
輕鬆的歌聲
khin -sang ê kua-siann
無人知影阮心內
bô-lâng tsai-iánn gún sim-lāi
是遮爾孤單
sī tsiah-nī koo-tuann

啦~阮等待著
lah~ gún tán-thāi tio̍h
你的雙手
lí ê siang-tshiú
若無愛
nā bô ài
我的一生永遠散赤
guá ê it-sing íng-uán sàn-tshiah

我甘願
guá kam-guān
綴你的跤步
tuè lí ê kha-pōo
綴你的形影
tuè lí ê hîng-iánn
綴你到天邊海角
tuè lí kàu thinn-pinn hái-kak
只要你
tsí-iàu lí
牽阮的雙手
khan gún ê siang-tshiú
解阮的煩憂
kái gún ê huân-iu
對阮來永遠溫柔
tuì gún lâi íng-uán un-jiû

我甘願
guá kam-guān
為你來犧牲
uī lí lâi hi-sing
為你來相思
uī lí lâi siunn-si
為你來唱出這首
uī lí lâi tshiùnn-tshut tsit siú
你最愛的歌
lí tsuè ài ê kua