青空モーニンググローリー(Remix Ver.)

花咲け夏雲背伸びの心
在那花開之時藏於夏雲之後逞強的心
大切な笑顔と
伴隨著你的微笑
青空モーニンググローリー
綻放於青空的晨光下
並んで歩いた
和你並肩走著
信號は點滅
信號不斷閃爍
無理に渡らない
就這樣和你度過
秒針がスローになった
秒針走得越來越慢
君色フィルター
你的顏色如同過濾器
通して見た街は
透過整條街道
名前も知らない色であふれた
用不知名的顏色將其填滿
瞳はいつだって
我的眼睛一直都是
君専用のファインダーです
你專用的觀景窗
輝け揺れるふたつの足跡
兩人的足跡搖曳著閃閃光輝
泣いたり
淚水
笑ったり
笑容
ぜんぶぜんぶ
都是我們的
愛しい日々
甜蜜時刻
花咲けあの日のあどけない種
在那花開之時埋下的稚嫩種子
陽だまりのような笑顔と
伴隨著你陽光的微笑
青空モーニンググローリー
綻放於青空的晨光下
夏蟲歌聲理由に遠回り
伴隨著夏蟲歌聲理由什麼的漸漸繞遠
庭先の花も照れかくしでうつむいてた
院子裡的花也因害羞而低頭
まぶたの裏側は
我的眼瞼之中
君だらけのスライドショーです
充滿對你的幻燈片放映
扉を開けなくちゃ
這是一個必須大開門扉
會えなかったストーリーです
才能相遇的故事
高まれ未來をノックする鼓動
不斷高漲敲開未來之門的激動
見るもの
所見所聞
觸れるもの
所觸所感
きっときっと
一定絕對
感動の日々
會是感動的日子
花咲けゆっくりなペースでいい
鮮花盛開就算是再遲緩也可以
陽だまりのような笑顔と
只需你陽光的微笑
青空モーニンググローリー
綻放於青空的晨光下