麻吉ㄟ乾一杯

作詞：陳英吉
作曲：陳英吉

人生短短無底找
尚蓋麻吉ㄟ你一個
作陣打拼風雨過
你攏挺我挺到底
人生感謝款心底
尚蓋麻吉ㄟ你一個
雲遊四海行作夥
咱是用心塊交陪~
啊~麻吉ㄟ你我乾一杯
飲乎伊馬迺馬~迺
話嘛嘸免講彼多
酒先咕落免拍謝
啊~麻吉ㄟ擱再乾一杯
飲乎伊馬迺馬~迺
趁著今夜來相會
咱來飲乎暢歸暝

《瑪折的干一杯》Má-tsih--ê Kan--tsi̍t-pue
邱賢桂Khu Hiân-kuì

人生短短
jîn-sing té-té
無塊揣
bô-tè tshuē
上蓋瑪折的你一個
siōng-kài má-tsih ê lí tsi̍t-ê
做陣拍拼風雨過
tsuè-tīn phah-piànn hong-ú kuè
你攏伨我伨到底
lí lóng thīn guá thīn tàu-té

人生感謝
jîn-sing kám-siā
囥心底
khǹg sim-té
上蓋瑪折的你一個
siōng-kài má-tsih ê lí tsi̍t-ê
雲遊四海行做夥
hûn-iû sù-hái kiânn tsuè-hué
咱是用心咧交陪
lán sī iōng-sim teh kau-puê

啊~瑪折的
ah~ má-tsih--ê
你我乾一杯
lí guá kan--tsi̍t-pue
啉予伊馬西馬西
lim hōo-i má- se-má-se
話嘛毋免講遐濟
uē mā m̄-bián kóng hiah tsuē
酒先kut落免歹勢
tsiú sing kut--lo̍h bián pháinn-sè

啊~瑪折的
ah~ má-tsih--ê
閣再乾一杯
koh-tsài kan--tsi̍t-pue
啉予伊馬西馬西
lim hōo i má-se-má-se
趁著今夜來相會
thàn tio̍h kim-iā lâi siong-huē
咱來啉予迵規暝
lán lâi lim hōo thàng kui-mê