Pour un flirt avec toi

Pour un flirt avec toi
為了與你調情
Je ferais nimporte quoi
我會做任何事
Pour un flirt avec toi
為了與你調情
Je serais prêt à tout
我願做任何事
Pour un simple rendez-vous
為了一個簡單的約會
Pour un flirt avec toi
為了與你調情
Pour un petit tour, un petit jour
為了一次短途旅行，為了短短的一天
Entre tes bras
徜徉在你懷中
Pour un petit tour, au petit jour
為了一次短途旅行，在那短短的一天
Entre tes draps
在你的床單下

Je pourrais tout quitter
我可以丟棄一切
Quitte à faire démodé
丟棄一切過時的東西
Pour un flirt avec toi
為了與你調情
Je pourrais me damner
我願接受懲罰
Pour un seul baiser volé
只為被偷的吻
Pour un flirt avec toi
為了與你調情
Pour un petit tour, un petit jour
為了一次短途旅行，為了短短的一天
Entre tes bras
徜徉在你懷中
Pour un petit tour, au petit jour
為了一次短途旅行，在那短短的一天
Entre tes draps
在你的床單下

Je ferais lamoureux
我會成為戀人
Pour te câliner un peu
只為輕輕擁抱
Pour un flirt avec toi
為了與你調情
Je ferais des folies
我將變得錯亂
Pour arriver dans ton lit
只為上你的床
Pour un flirt avec toi
為了與你調情
Pour un petit tour, un petit jour
為了一次短途旅行，為了短短的一天
Entre tes bras
徜徉在你懷中
Pour un petit tour, au petit jour
為了一次短途旅行，在那短短的一天
Entre tes draps
在你的床單下