Set Sail

They say love is an island
人們總說愛情是一座島嶼
Beautiful at a distance
在遠方很美麗
Some are trying to find it
有的人奮身找尋
Some are trying to find a way out
有的人竭力逃離
Youve been on both sides
你卻二者皆佔
Of these rough waters
蒼茫水域裡
Somehow you survived
不知何故你總倖免於難
But you came out on your own
但你是獨身逃離的
And you still need someone
你仍舊需要某人相隨

Will you set sail
你會不會啟航啊
Will you set sail tonight
今夜你會不會啟航啊
Till we see land
你我看見那座島嶼之前
Never look back or behind
絕不回頭絕不退卻
I dont know if well get lost at sea
大海蒼茫我不知道你是否會失掉方向
Or well end up where were supposed to be
抑或我們最終抵達目的地
Are you brave enough to swim against the tide
你是否足夠勇敢游著與激濤相抗
Ohh ohh ohh ohh ohh ohh...

Love leaves you stranded
愛情留你擱淺
But thats the way we want it
可這是我們想要的
Save in our own refuge
在你我的庇蔭所里安然無恙
No one else will ever reach it
無人可抵達
Will you be that someone
你會不會成為那個人啊
Will you set sail
你會不會啟航啊
Will you set sail tonight
今夜你會不會啟航啊
Till we see land
你我看見那座島嶼之前
Never look back or behind
絕不回頭絕不退卻
I dont know if well get lost at sea
大海蒼茫我不知道你是否會失掉方向
Or we will end up where we are supposed to be
抑或我們最終抵達目的地
Are you brave enough to swim against the tide
你是否足夠勇敢游著與激濤相抗

Any breaking wave can lead you home
任何一波巨浪都可引領你回家
Or turn you upside down and leave you here
又或讓你在水中浮沉留你於此
Theres no one here to hurt you
這裡沒人會去傷害你
But no one there to save you
這裡也沒人有意要救你
Will you risk itall
你會不會冒這個險啊
Will you set sail
你會不會啟航啊
Will you set sail tonight
今夜你會不會啟航啊
Till we see land
你我看見那座島嶼之前
Never look back or behind
絕不回頭絕不退卻
I dont know if we will get lost at sea
大海蒼茫我不知道你是否會失掉方向
Or well end up where were supposed to be
抑或我們最終抵達目的地
Are you brave enough to swim against the tide
你是否足夠勇敢游著與激濤相抗