舞 會 計 劃

Young man, theres no need to feel down
大小伙子哪什麼灰心喪氣的
I said young man, pick yourself off the ground
小伙子就應該振作起來
I said young man, cause youre in a new town
龜龜啊你都住新城鎮了
Theres no need to be unhappy
還有啥不開心的呢
Its fun to stay at the Y.M.C.A.
待在基督教青年會是多麼快樂
They have everything for young men to enjoy
你可以和別人一起分享快樂
You can hang out with all the boys
和哥們出去轉轉
Its fun to stay at the Y.M.C.A.
待在基督教青年會是多麼快樂
You can get yourself clean
待在基督教青年會是多麼快樂
You can have a good meal
你可以吃頓好的
You can do whatever you feel
做任何你想做的
Young man, are you listening to me?
年輕人你在聽我說嗎？
I said young man, what do you wanna be?
我說小伙子啊 你想成為什麼樣的人？
I said young man, you can make real your dreams
實現去啊
But youve got to know this one thing
但是你要明白一件事情

Young Man ヤンクﾞマンさあ立ち上かﾞれよ
站起身來吧
Young Manヤンクﾞマン今翔ひﾞたﾞそうせﾞ
現在就起飛
Young Manヤンクﾞマンもう惱む事は
煩惱的事情
ないんたﾞから
一點都沒有啊
Young Manヤンクﾞマンほら見えるたﾞろう
看到了吧
Young Manヤンクﾞマン君の行く先に
你的前方
Young Manヤンクﾞマン樂しめる事かﾞ
讓人享樂的東西
あるんたﾞから
會有很多的
すはﾞらしい
太棒了
YMCA YMCA
（基督教青年會Young Mens Christian Association）
ゆううつなとﾞ吹き飛はﾞして
在狂風中狂歡
君も元氣出せよ
你也拿出精神吧
そうさY.M.C.A.Y.M.C.A.
來吧YMCA YMCA
若いうちはやりたいこと
年輕的我們
何てﾞもてﾞきるのさ
什麼都能做到
Young Manヤンクﾞマン聞こえているかい
聽得到嗎
Young Manヤンクﾞマン俺の言うことかﾞ
我說的話
Young Manヤンクﾞマンフﾟライトﾞを舍てて
扔掉面子
すくﾞに行こうせﾞ
果斷前進吧
Young Manヤンクﾞマン夢かﾞあるならはﾞ
要是胸懷夢想
Young Manヤンクﾞマンとまとﾞうことなとﾞ
迷茫之類的情緒
Young Man ヤンクﾞマンないはすﾞしﾞゃないか
不會沒有的吧
オレと行こう
和我同行