In Another Life (feat. Courtney LaPlante)

I close my eyes but I still see
當我閉上眼睛時
I'm hollow
我仍能看到空虛的我
A phantom floating in between
一個幻影遨遊其中
Until I fall asleep
直到我入睡
I'm fabricating
我正在編織
My lucid dream
我的清明夢
I feel your presence
我能感受到你的存在
But you're out of reach
但卻無法觸及
Your silhouette's all around
你的輪廓依舊存在
It lives inside my head
存在我的腦海中
Am I awake or is this a dream?
這是夢境還是現實
The lights flicker in the hall
那燈光轉瞬即逝
And then you're gone again
而你也隨之消散
Nothing was ever the same
一切都變了樣
And in another life
在另一場人生中
I would've built up my walls around you
我將在你身邊築起我的高牆
Lived to hold you, yeah
將你包圍
And in another life
在另一場人生中
I could've carried us home
我會將我們一起帶回家
To be what we wanted to
成為我們想要的樣子
Looming over me
你的影子
Your shadow
隱約的出現在我周圍
Hides behind every face I see
隱藏在所有我熟知的面孔後
And I can't tell what is make believe
但我無法說出是真是假
I've tried pretending
我不想再去裝模作樣
You're what I need
你就是我所需要的
This house is haunted
這房子被鬼作祟
But it's part of me
但卻是我的一部分
Your silhouette's all around
你的輪廓依舊存在
It lives inside my head
存在我的腦海中
Am I awake or is this a dream?
這是夢境還是現實
The lights flicker in the hall
那燈光轉瞬即逝
And then you' re gone again
而你也隨之消散
Nothing was ever the same
一切都變了樣
And in another life
在另一場人生中
I would' ve built up my walls around you
我將在你身邊築起我的高牆
Lived to hold you, yeah
將你包圍
And in another life
在另一場人生中
I could've carried us home
我會將我們一起帶回家
To be what we wanted to
成為我們想要的樣子
All I can see
我所能見的
All I have known are memories
我所知道的只有記憶
Can feel the hole in my heart
能夠感受到心中的空洞
Still chasing ghosts in the dark
依舊追尋著在黑暗中的鬼魂
All I can say
我所能表達的
All I have known just fades away
我所認知的都在逐漸消失
Wish I could be where you are
希望我能一直在你身邊
Never thought I'd end up so far
從未想到我能走到今天
Dead to me
對我來說已是死路一條
Tear down the pieces of what remains
將剩下的一切都撕成碎片
You'll never go away
你將永遠留下
When the walls are caving
當牆在崩壞時
I'll bury your name
我將埋葬你的名字
And erase all my memories
並且將我所有記憶清除
Your silhouette's not around
你的輪廓依舊存在
It lived inside my head
存在我的腦海中
The lights flicker in the hall
在走廊閃爍的燈光
But they won 't shine again
已經不會再度閃耀
Dead to me
已是死路一條