Shadow on the Sun歌詞
Once upon a time
以前
I was on a mind to lay your burden down
我想過要卸下你的重擔
and leave you where you stood
然後離開你停留的地方
you believed i could
你相信我做得到
youd seen it done before
因為我這麼做過
i could read your thoughts
我能讀懂你所想
and tell you what you saw
解讀你所看到的
and never say a word
且不必言語
but now that is gone
如今時過境遷
over with and done
我們走到終點
and never to return
永遠不可能情景再現
i can tell you why
我來告訴你為什麼
people die alone
人總會孤獨老去
i can tell you Im
我來告訴你為什麼
A shadow on the sun
像太陽上的陰影
staring at the loss
看著失去的東西
looking for the cause
想知道原因
and never really sure
永遠不敢肯定
nothing but a hole
只是有個洞而已
to live without a soul
行屍走肉般活著
and nothing to be learned
從不吸取教訓
i can tell you why
我來告訴你為什麼
people go insane
人們變得瘋狂
i can show you how
我來告訴你怎樣
you could do the same
你會跟他們一樣
i can tell you why
我來告訴你為什麼
the end will never come
永無休止
i can tell you Im
我繼續給你解釋
A shadow of the sun
像太陽上的陰影
shapes of every size
千形百狀的影子
move behind my eyes
從我眼前掠過
doors inside my head
我腦袋裡的門
bolted from within
從裡面被拴上
every drop of flame
火焰每次跳動
lights a candle in
燃起一根蠟燭
memory of the one
關於那個人的記憶
who lived inside my skin
那個活在我身體裡的人
i can tell you why
我來告訴你為什麼
people go insane
人們變得瘋狂
i can show you how
我來告訴你怎樣
you could do the same
你會跟他們一樣
i can tell you why
我來告訴你為什麼
the end will never come
永無休止
i can tell you Im
我繼續解釋給你
A shadow on the sun
像太陽上的陰影
shadow on the sun
太陽上的陰影
shadow on the sun
太陽上的陰影
shadow on the sun
太陽上的陰影
shadow on the sun
太陽上的陰影
shadow on the sun
太陽上的陰影
shadow on the sun
太陽上的陰影
shadow on the sun
太陽上的陰影
sun
太陽
sun
太陽
以前
I was on a mind to lay your burden down
我想過要卸下你的重擔
and leave you where you stood
然後離開你停留的地方
you believed i could
你相信我做得到
youd seen it done before
因為我這麼做過
i could read your thoughts
我能讀懂你所想
and tell you what you saw
解讀你所看到的
and never say a word
且不必言語
but now that is gone
如今時過境遷
over with and done
我們走到終點
and never to return
永遠不可能情景再現
i can tell you why
我來告訴你為什麼
people die alone
人總會孤獨老去
i can tell you Im
我來告訴你為什麼
A shadow on the sun
像太陽上的陰影
staring at the loss
看著失去的東西
looking for the cause
想知道原因
and never really sure
永遠不敢肯定
nothing but a hole
只是有個洞而已
to live without a soul
行屍走肉般活著
and nothing to be learned
從不吸取教訓
i can tell you why
我來告訴你為什麼
people go insane
人們變得瘋狂
i can show you how
我來告訴你怎樣
you could do the same
你會跟他們一樣
i can tell you why
我來告訴你為什麼
the end will never come
永無休止
i can tell you Im
我繼續給你解釋
A shadow of the sun
像太陽上的陰影
shapes of every size
千形百狀的影子
move behind my eyes
從我眼前掠過
doors inside my head
我腦袋裡的門
bolted from within
從裡面被拴上
every drop of flame
火焰每次跳動
lights a candle in
燃起一根蠟燭
memory of the one
關於那個人的記憶
who lived inside my skin
那個活在我身體裡的人
i can tell you why
我來告訴你為什麼
people go insane
人們變得瘋狂
i can show you how
我來告訴你怎樣
you could do the same
你會跟他們一樣
i can tell you why
我來告訴你為什麼
the end will never come
永無休止
i can tell you Im
我繼續解釋給你
A shadow on the sun
像太陽上的陰影
shadow on the sun
太陽上的陰影
shadow on the sun
太陽上的陰影
shadow on the sun
太陽上的陰影
shadow on the sun
太陽上的陰影
shadow on the sun
太陽上的陰影
shadow on the sun
太陽上的陰影
shadow on the sun
太陽上的陰影
sun
太陽
sun
太陽
專輯歌曲
所有歌曲熱門歌曲
Audioslave熱門專輯
更多專輯