2411

버스는계속달려
公車繼續行駛
배가너무고프네oh no
肚子很餓啊oh no
맨뒷자리오른쪽에앉어
每次都在最末尾靠右的位置坐下
창밖은나보다항상밝어
窗外的一切比起我更加明亮
마장동종점차고지부터
從馬場洞終點站車庫開始
왕십리옥수동호대교지나면
經過往十里玉水東湖大橋
압구정Rodeo oh shit
狎鷗亭Rodeo oh shit
이곳은내입시학원연습실
這裡是我高考補習的練習室
다시막차로집에돌아가는길
再一次坐上了末班車回家的路
동호대교위
東湖大橋之上
야경에선Whitney Houston의
夜景之中Whitney Houston的
Saving all my love for you
Saving all my love for you
이어폰을꽂고눈을감으면
戴上耳機就閉上了眼睛
내단독무대위가보여
我獨自在這舞台上
This stop is in my dreams
This stop is in my dreams
This stop is stage 위
This stop is stage 上
This stop is I don't know no
This stop is I don't know no
아침이밝아오네
天色漸漸亮了
배가너무고프네
肚子真的很餓啊
문득그때를기억해
突然記得那個時候
아무도내소리를
在誰也不願聽
귀담아듣지않을때
我的歌聲的時候
그때의난지금의날
那時的我也許正在
꿈꿨을지몰라
夢想成為現在的我
매일이반복되는
每天反复著
노선처럼돌고돌아
路線也一樣
가족들친구들의
家人和朋友們的
기대치에비례하는
期待裡早已熟悉
따가운시선들을외면하면서
熾熱的視線一邊迴避
또한견뎌야했고
一邊忍受
또 버텨야했어
還要再堅持
내유일한쉼터
我唯一的收容所
2411 버스안에서
就是在2411公車裡
버스안에서매일다짐했었네
在公車裡每天下定決心
포기하지않기로
不要放棄
자연스레변한세월은
歲月的自然變化
붙잡지못해
我卻無法抓住
사라져버린버스 와
消失的公交車和
내가살던동네
我生活的小區
너무많은걸잊고살았네
有太多的事情我都忘記了
미안해미안해
對不起對不起