This Hurts

Warn me if you do ever come
如果你會來請提前告訴我
Id much rather do without you at all
現在的我寧願沒有你的陪伴
No darling dont lie, dont lie to me no more
親愛的別再騙我了不要再多說一個字
Youve cut too far inside, and youve stuck the knife in me too deep
你將匕首狠狠插進我的心將它深埋在我的身體裡
This hurts more than nothing in the world
這切膚之痛遠遠超過世上所有痛苦
And no apologies can heal the pain in her
任何道歉都無法撫平她的傷痛
Now Ill go, go on explain yourself, the lapse unheard
現在我要走了你繼續解釋吧然而無人再聽
Go go now, save your breath because nothing is the word
走吧省省你的呼吸因為早已多說無益
Its my flaws that you rather narrate
你寧肯把這一切歸咎於我
Should I calm you back down another day
我是否應該改天再去安撫你
Third in a game never played before
從未在遊戲裡扮演過第三者
Do my efforts count for more
我的努力值得更多
Calling up the wrong guy, shouldve played the disguise
打給了錯誤的人本應該做好偽裝
Come on over get high, take a bow, heave a sigh
過來這裡打起精神鞠躬嘆息
Third in a game never played before, no no no no
從未在遊戲裡扮演過第三者
This hurts more than nothing in the world
這切膚之痛遠遠超過世上所有痛苦
And no apologies can heal the pain in her
任何道歉都無法撫平她的傷痛
Now Ill go, go on explain yourself, the lapse unheard
現在我要走了你繼續解釋吧然而無人再聽
Go go now, save your breath because nothing is the word
走吧省省你的呼吸因為早已多說無益
This hurts more than nothing in the world
這切膚之痛遠遠超過世上所有痛苦
And no apologies can heal the pain in her
任何道歉都無法撫平她的傷痛
Now Ill go, go on explain yourself, the lapse unheard
現在我要走了你繼續解釋吧然而無人再聽
Go go now, save your breath because nothing is the word
走吧省省你的呼吸因為早已多說無益
More than nothing in the world
世上再沒有什麼能如此令我疼痛
More than nothing in the world
世上再沒有什麼能如此令我疼痛
If I speak for all the parts I lack
如果我要求補償我缺失的所有
Then youd pull your weight again
那麼你將再次敷衍了事
Some they cry out to the world, theyd bleed it all again
一些人對著世界哭喊這只會讓他們的傷口再次流血
But Ive seen it all, Ive seen it coming
但我已然看盡我看到了真相來臨
Dare I defy
我敢公然違逆
That youve wasted half my life, my life
只因我的半生已浪費於你