One Of Them

I see that big house I need one of them
我看到那棟寬闊的大房子，我發誓我也要得到
I see that Lambo I need one of them
我看到那輛牛X哄哄的蘭博基尼，我發誓我也要得到
I see them PJ's I need one of them
我看到那架巨有排面的私人飛機，我發誓我也要得到
I see them bad b***hes got tons of them
我看到那些火辣的姑娘，我發誓我也要得到
I see them Rollies I need one of them
我看到那塊blingbling的勞力士，我發誓我也要得到
I see them Grammys I need one of them
我看到那座閃閃發光的格萊美獎杯，我發誓我也要得到
I see them millions I need some of them
我看到那些數以百萬計的存款，我發誓我也要得到
See normal people I'm not one of them
你們認為我只是茫茫人海中一個毫不起眼的人，但是我不是他們中的一員
Sorry sorry see normal people I'm not one of them
很抱歉，別把我看作正常人，我不是他們中的一員
The first time I seen that Ferrari in person
我第一次見到那輛法拉利的時候
I said 'yeah I want that I'm certain'
我說'是的，我應該正大光明的得到它'
And this bus pass I've got yeah this s**t's just not working
該死，我又沒趕上公交車，可真是夠倒霉的
The world sees me one way
這個世界只會用一種眼光看我
I look in the mirror see a whole other person
我照鏡子時看到的是另一個人
F **k normal if you don't agree I ignore you
如果你接受不了我無視你，那就去他的正常
I'm blowing this money f**k being resourceful
我在娛樂場所揮金如土，去他的足智多謀
I'm there for more and of course I'll go get it
我想要更多，當然我會自己去搞來
I did it I feel like I walked through a portal
我做到了，感覺就像穿過了傳送門
I'm here I'm winning b***h look at the scoreboard
我在這裡，我贏了，看看記分牌
I score more I tour more think twice
我巡迴演出的越多，賺的錢就越多
Are you sure you're more popping
你確定你更性感嗎
Popping champagne and I pour more
打開這瓶香檳，給我倒上滿滿一杯
I get what I want and then I I just want more more
我得到了我想要的，然後我只想要更多
Yeah greedy as hell I'm not satisfied
我就像那地獄的魔鬼一樣貪婪，永不滿足
See now that I have this new status I
現在我有了新的狀態
Don't even have to try
我甚至都不需要嘗試
A villainous mastermind
好比是一個惡勢力的頭目（掃黑除惡人人有責）
I see that big house I need one of them
我看到那棟寬闊的大房子，我發誓我也要得到
I see that Lambo I need one of them
我看到那輛牛X哄哄的蘭博基尼，我發誓我也要得到
I see them PJ's I need one of them
我看到那架巨有排面的私人飛機，我發誓我也要得到
I see them bad b***hes got tons of them
我看到那些火辣的姑娘，我發誓我也要得到
I see them Rollies I need one of them
我看到那塊blingbling的勞力士，我發誓我也要得到
I see them Grammys I need one of them
我看到那座閃閃發光的格萊美獎杯，我發誓我也要得到
I see them millions I need some of them
我看到那些數以百萬計的存款，我發誓我也要得到
See normal people I'm not one of them
你們認為我只是茫茫人海中一個毫不起眼的人，但是我不是他們中的一員
Sorry sorry see normal people I' m not one of them
很抱歉，別把我看作正常人，我不是他們中的一員
I am materialistic
我是唯物主義者
I want all these things that I never had growin' up
我想要所有我成長過程中從未擁有的東西
Things that I can get now that I got paper
有了票子，我就能得到這些東西
Like her I take her
如果喜歡一個女孩，我就一定要把她追到手
I seen them big houses like 'I wanna stay there'
我看到那些大房子，好像在說“我想待在那裡”
Could not have felt it if you've never seen
如果你從未見過，就不會有這種感覺
I want to marry Cara Delevingne
我想和Cara Delevingne（英國演員/模特）結婚
My closet is full of that Bape and Supreme
我的衣櫃裡全是Bape和Supreme（老潮人了）
I'm with your girl in my world we're gone off the heen
我和你的女孩在我們的二人世界裡，知道我們離開了天堂（老橫刀奪愛了）
I want all the dumb s** t that money can buy
只要是錢能買到的所有東西，我都能得到
You're reaching bruh you got no b***hes you're dry
你還沒到我那個程度，你連談戀愛都不會就不要bbll的了
You posers you kill me like f**k you just die
你就是個裝腔作勢小人，有種鯊了我，就像你原地旋轉上天一樣
What the f**k do you do this for I wonder why
你為什麼要這麼做，我不知道為什麼
I cannot fathom she she's a bad one
我無法理解她，她是個壞女人
With friends with her too d**n I just got to have 'em
即使我有女朋友也和她在一起，我必須要把她們全都得到
Three songs a day every one I'm on spazzing
我每天都在唱歌，直到我唱到痙攣為止
This s**t is not random I told you
我跟你可不是隨便講著玩的
I see that big house I need one of them
我看到那棟寬闊的大房子，我發誓我也要得到
I see that Lambo I need one of them
我看到那輛牛X哄哄的蘭博基尼，我發誓我也要得到
I see them PJ's I need one of them
我看到那架巨有排面的私人飛機，我發誓我也要得到
I see them bad b***hes got tons of them
我看到那些火辣的姑娘，我發誓我也要得到
I see them Rollies I need one of them
我看到那塊blingbling的勞力士，我發誓我也要得到
I see them Grammys I need one of them
我看到那座閃閃發光的格萊美獎杯，我發誓我也要得到
I see them millions I need some of them
我看到那些數以百萬計的存款，我發誓我也要得到
See normal people I'm not one of them
你們認為我只是茫茫人海中一個毫不起眼的人，但是我不是他們中的一員
Sorry sorry see normal people I'm not one of them
很抱歉，別把我看作正常人，我不是他們中的一員
Straight Up
全體起立！
Started off getting overlooked man
從開始開始越來越被忽視
Turned that s**t into overbooked man
到現在我每次演唱會的門票全都是超額預約
N***as got problems n***as got beef
中間發生過問題，也和他人發生過矛盾
Send it back to 'em like it's overcooked
送回去給他們，就像煮過頭了一樣
Big said its all about the benjis
大肖說，說這都是拜尼家族的功勞
No other option but to win G
沒有其他選擇，除了和G -Eazy一塊達成共贏
My role model Oprah Winfrey
我的偶像是Oprah Winfrey
Going against the team you gon' be win free
和你要成為的球隊對抗，你可以自由獲勝
I'm on the Indica dominant comma comma
我用的是顯性逗號
Counting everything except the counterfeit
什麼票子都數，唯獨沒數假票子
Even change yeah n***as say I change
甚至連我的伙計們都說我變了
I just take that as a compliment
我只是把這當作是讚美
Thank you very little plain and simple
謝謝你，你對我的評價非常簡單明了
I don't think we'll ever ever ever fizzle
我認為我們永遠都不會失敗
Got it going up incremental
讓我們的收益逐級遞增
Treat a b***h like a rental
把那個女人當作租來的一樣
Get it to the paper pen and pencil
給我紙和筆，讓我寫下我要說的話
Done
齊活