Have I Told You Lately That I Love You (Great Sax Album Version)

Have I Told You Lately
[]我最近有沒有告訴過你，我愛你(不斷電)
~ Rod Stewart
[]羅德·斯圖爾特
By 忍蝸行
我最近告訴過你嗎
Have I told you lately that I love you
羅德·斯圖爾特
Have I told you theres no one else above you
You fill my heart with gladness, take away all my sadness
我最近告訴過你我愛你嗎
Ease my troubles, thats what you do
我告訴過你我已經沒有比你更愛的人了
For the morning sun and all its glory
你讓我滿心歡喜，帶走我所有的憂傷
Meets the day with hope and comfort too
緩解我的煩惱，那是你該做的
You fill my life with laughter, somehow you make it better
因為有早晨的太陽，和他一切的榮耀
Ease my troubles, thats what you do
也帶著希望和安慰迎接這一天
Theres a love thats defined
你讓我的生活充滿歡笑，不知何故你讓它變得更好
And its yours and its mine like the sun
緩解我的煩惱，那是你該做的
And at the end of the day
有一種愛是確定的
We should give thanks and pray to the one, to the one
它是你的，也是我的，就像太陽一樣
Have I told you lately that I love you
在一天結束的時候
Have I told you theres no one else above you
我們應該感謝和祈禱那個人，那個人
Fill my heart with gladness, take away all my sadness
我最近告訴過你我愛你嗎
Ease my troubles, thats what you do
我告訴過你我已經沒有比你更愛的人了
Theres a love thats defined
用快樂填滿我的心，帶走我所有的悲傷
And its yours and its mine like the sun
緩解我的煩惱，那是你該做的
And at the end of the day
有一種愛是確定的
We should give thanks and pray to the one, to the one
它是你的，也是我的，就像太陽一樣
And have I told you lately that I love you
在一天結束的時候
Have I told you theres no one else above you
我們應該感謝和祈禱那個人，那個人
You fill my heart with gladness, take away all my sadness
最近我有沒有告訴過你，我愛你
Ease my troubles, thats what you do
我告訴過你我已經沒有比你更愛的人了
Take away all my sadness, fill my life with gladness
你讓我滿心歡喜，帶走我所有的憂傷
Ease my troubles, thats what you do
緩解我的煩惱，那是你該做的