Can't Be With You Tonight

If my love
假如我的愛
wasn't here
今晚
with me tonight
不在這裡
I would leave with you
我要跟你走
for just a little while
只是一會兒
But I love him
但是我愛他
the same way as
就像現在
I love you now
愛你一樣
and I'm sorry
真的很抱歉
I can't be with you
不能和你在一起
tonight
今晚
though I want
即使今晚我想
to hold you in
把你抱在

懷中
my arms tonight
我不能冒險
I wouldn't take the chance cause it
因為那是錯誤的
won't be right
也許有天
maybe when
我們會再見面
we meet again
某個時刻
some other time
因為今夜
cause tonight
我與他
I'll only share
同在
my love with him
所以請你
So please
理解我的處境
understand my situation
我愛你
I love you
但是我不能
but I cannot out
和你在一起
be with you
假如我可以
if I would be
同時出現
in two places
在兩個地方
at the same time
相信我
believe me
我會和你在一起
I would share my love with you
所以請你
So please
理解我的處境
understand my situation
我愛你
I love you
但是
but I cannot
我不能和你在一起
be with you
如果我可以
if I would be
同時出現
in two places
在兩個地方
at the same time
相信我
believe me
我會和你在一起
I would share my love with you
相信我
believe me
我會和你在一起
I would share my love with you
相信我
believe me
我會和你在一起
I would share my love with you
相信我
believe me
我肯定會和你在一起
I would share my love with you