Golden Light

.
.
.
I met you first
初次相遇已為你傾倒
I heard your voice on the telephone
又為電話裡你的曼妙之聲沉醉
And then again
再然後
A city street where you walked alone
街道上你款款走來，走進我的心中
.
And when you came out of the dark
當你走出街道上的昏暗時
I was waiting there
我已在那裡等候了
You said 'I could take it now if you can take me anywhere'
你說“你帶我去哪我都情願”
Dont be scared
別被我嚇著了
.
Some people say theres a golden light
總有人說起那耀眼的金色光芒
Youre the golden light I will follow
你就是那迷人的聖光，我至死跟隨
And if I chase after you does it mean that its true
即使我癡心為你，也不見得這一切都並非虛幻
.
Some people say theres a golden light
總有人說起那耀眼的金色光芒
If Im the golden light I will follow
我就是那奪目之光，我將追隨我心
If you chase after me doesnt mean you can see
即使你痴心為我，也不見得是因為你能看見我的可貴之處
.
I would try to recall but I cant hear it at all
盡力回想，奈何思緒全無
The things we said that day
那天我們相談甚歡
Am I memories dog
我被回憶牽制著嗎
Am I to follow at all
我真的要一路追隨嗎
The stunning things you say like
你說的話令人驚艷
'Its been so long, so long
已經過去好久，好久
Since I prayed or fell in love'
自我上一次祈禱或墜入愛河
.
Some people say theres a golden light
總有人說起那耀眼的金色光芒
Youre the golden light I will follow
你就是那迷人的聖光，我至死跟隨
And if I chase after you does it mean that its true
即使我癡心為你，也不見得這一切都並非虛幻
.
Some people say theres a golden light
總有人說起那耀眼的金色光芒
If Im the golden light I will follow
我就是那奪目之光，我將追隨我心
If you chase after me doesnt mean you can see
即使你痴心為我，也不見得是因為你能看見我的可貴之處
.
Ill follow
我將追隨
Ill follow you...
痴痴追隨你
Ill follow
我將追隨
Ill follow
一生無悔
Ill follow you...
痴痴追隨你
Ill follow
我將追隨
.
I will follow
我將追隨
And if you chase after me doesnt mean you can see
即使你痴心為我，也不見得是因為你能看見我的可貴之處
.
Some people say theres a golden light
總有人說起那耀眼的金色光芒
Youre the golden light I will follow
你就是那迷人的聖光，我至死跟隨
And if I chase after you does it mean that its true
即使我癡心為你，也不見得這一切都並非虛幻
.
Golden light
金色光芒
Youre the golden light
你就是那迷人的聖光
.
Some people say youre the golden light
總有人說起那耀眼的金色光芒
Youre the golden light…
你就是那迷人的金光
.
Some people say youre the golden light
總有人說起那耀眼的金色光芒
Youre the golden light
你就是那迷人的金光
And if I chase after you does it mean that its true
即使我癡心為你，也不見得這一切都並非虛幻
.