a而IT還是theme - final fantasy VII

Aeriths Theme
愛麗絲之歌
Far below the citys glow
在那遠離城市燈光的地方
Lie the flowers blooming in the shadows
花朵在陰影中靜靜開放
They comfort me, saving me
撫慰我，帶我逃離
From all I see
我看到的一切
-
Then you came with eyes of pain
你帶著一雙含痛的眼睛而來
Haunting blue and gentle
縈繞著蔚藍的光和溫柔
Like a spring rain
就像潤澤的春雨
Silently beckoning
輕柔地呼喚
For a love to cease your inner tears
渴望一份愛來拭去心裡的淚
-
I belong here with you
我是屬於你的，不會遠離
Though the earth cries inside me
縱然腳下土地正在我心中哭泣
I will fly
我會飛去
High into the storm
直面那風暴
Far from the light
再不見光明
I will be strong
但我絕不退縮
Because they need you
因為他們需要你
Because I love you
因為我愛你
You close your eyes now
請閉上眼睛
I will be gone
我就要離去
But my love for you will go on
但我愛你的心永遠不變
-
Darkest skies, hollow eyes
天空漆黑，雙眼迷茫
But the stars burn brighter
可那星星更加閃亮
Than you realize
會讓你發現
It may be destiny
命運並非不可改變
That sheds our tears
我們將熱淚盈眶

You must leave me behind
你只能和我分離
Though the night howls inside you
縱然在夜晚輾轉難眠
You must fly
你只能飛去
High into the storm
直面那風暴
Far from the light
再不見光明
You must be strong
你不能退卻
Because they need you
因為他們需要你
Because I love you
因為我愛你
You close your eyes now
請閉上雙眼
And I will be gone
我就要離去
But my love for you will go on
但我愛你的心永遠不變