You Call It Love (B.O.F. Létudiante)

You call it love
你把這稱作愛情
There are things I need to say
關於我的感受
About the way I feel
我有話要說
When your arms are all around me
當你的手臂環繞著我
You call it love
你把這稱作愛情
Words Id heard that sound so fine
這話聽來太過美妙
Meaningless each time
我的人生毫無意義
Till you came and found me
直到你走近並發現了我
See the ground is slowly turning
看地面正緩慢晃動
dizzily,easily
使人眼花地，輕易地晃動
Feel the way my heart is burning
我的心因此
secretly inside of me
在我體內秘密地燃燒
You call it love
你把這稱作愛情
All the wishes in my mind
我腦中的所有念想
soared into the skies
向著天空飛旋
Where reflected in my own eyes
映襯在了我的眼裡
You say its love
你說這就是愛情
variations on a theme
這美麗的變奏曲
love was just a dream
愛只是一場夢
memories of past sighs
是記憶中已逝去的嘆息
See the ground is slowly turning
看地面正緩慢晃動
dizzily,easily
使人眼花地，輕易地晃動
Feel the way my heart is burning
因為你偷偷地觸摸
from your touch secretly
我的心已經熊熊燃燒
You call it love
你把這稱作愛情
Now I know its so much more
現在我知道這已經足夠
Being close to you
靠近你
Makes this feeling new that you call it love
使這你稱作愛情的感受更加嶄新